<div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Look and Listen Map won the German eLearning Innovation and Young Academics Award D-ELINA 2012 in the category "Campus".<br>

</blockquote><div><br></div><div>Congratulations!</div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">The programming is ongoing, we hope to have a first German-only version available at the end of March. Translation to English and other languages is planned.<br>

</blockquote><div><br></div><div>Perhaps if you "submit" the project to Translatewiki.net for translation, you could have both english and German at the same time? Translatewiki is already in use by many other projects, among them OpenStreetMap.</div>

<div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"></blockquote></div><br><div>--</div><div>Guttorm Flatabø</div>