<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">2013/10/13 sabas88 <span dir="ltr"><<a href="mailto:sabas88@gmail.com" target="_blank">sabas88@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">Ciao,<div>dopo averlo presentato ad #OSMit13, faccio passare in lista il piccolo strumento che ho tradotto e migliorato insieme a Simone Cortesi, il quale ha anche messo il dominio figo:</div><div><a href="http://su.openstreetmap.it" target="_blank">su.openstreetmap.it</a> </div>


<div>E' derivato da <a href="http://onosm.org" target="_blank">onosm.org</a> ed in poche parole fornisce una interfaccia semplificata per aggiungere note relativamente ad esercizi commerciali.</div></div></blockquote>
<div><br></div><div>Bello e semplice, mi piace l'idea, questa cosa mi era sfuggita.<br></div><div> <br><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">
<div>Nella prima schermata si posiziona la nota, nella seconda si compila il form e la terza schermata carica la nota su <a href="http://osm.org" target="_blank">osm.org</a>.</div></div></blockquote><div><br></div><div>Stavo notando però una cosa. Dato che il render di OSM non visualizza tutti gli esercizi commerciali, non sarebbe possibile mettere sulla mappa dei marker con i POI vicini per non rischiare di avere dei doppioni? Diciamo che è un piccolo modo per far si che la gente che non vede il negozio sul rendering non continui ad inserirlo, rischiando di avere 100 volte lo stesso dato.<br>
<br><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">

<div>Ho tradotto un po' di categorie, levate altre e ne mancano ancora, ho separato quelle tradotte da quelle non tradotte per metterlo "in produzione" :-)</div><div><br></div><div>Il sito è servito da Github, se volete contribuire è qui</div>


<div><a href="https://github.com/sabas/suosm" target="_blank">https://github.com/sabas/suosm</a><br></div></div></blockquote><div><br></div><div>Prometto che appena ho tempo ci guardo e vedo di contribuire in qualche modo, magari con la visualizzazione dei POI.<br>
</div><div><br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div></div><div>Ciao,</div><div>Stefano</div></div>
</blockquote><br>Ciao.<br></div><div class="gmail_quote"><br></div>-- <br>Francesco Vezzoli
</div></div>