<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Dear SFScon friend,<br>
<br>
we are proud to invite you to this year SFScon, the annual
conference about Free Software in Bolzano/Bozen.<br>
<br>
The conference will be held at the NOI Techpark on Friday, November
16th. Participation is free of charge, you might register on the
events website: <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.sfscon.it">https://www.sfscon.it</a><br>
<br>
We would also like to remind you the deadline for submissions of
talk proposals by August 31st.<br>
<br>
See here the instructions to submit your proposal: <a
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.sfscon.it/sfscon-2017-call-4-speakers/">https://www.sfscon.it/sfscon-2017-call-4-speakers/</a><br>
<br>
We are looking forward to read all your talk abstracts and to meet
you at the SFScon 2018!<br>
<br>
We will publish all information about speakers, talks, side events
and more on the conference website: <a
class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.sfscon.it">https://www.sfscon.it</a><br>
<br>
Let’s keep in touch!<br>
<br>
Best wishes,<br>
Patrick<br>
<br>
--------------------------<br>
<br>
Caro amico della SFScon,<br>
<br>
siamo orgogliosi di invitarti alla SFScon di quest’anno, la
conferenza annuale sul Free Software a Bolzano.<br>
<br>
La conferenza si terrà venerdì 16 novembre presso il NOI Techpark.
La partecipazione è gratuita, puoi registrarti sul sito dell'evento:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.sfscon.it">https://www.sfscon.it</a><br>
<br>
Vorremmo anche ricordarti la scadenza per la presentazione delle
proposte di talk entro il 31 agosto.<br>
<br>
Vedi qui le istruzioni per inviare la tua proposta: <a
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.sfscon.it/sfscon-2017-call-4-speakers/">https://www.sfscon.it/sfscon-2017-call-4-speakers/</a><br>
<br>
Non vediamo l'ora di leggere tutti gli abstract dei tuoi interventi
e di incontrarti al SFScon 2018!<br>
<br>
Pubblicheremo tutte le informazioni su relatori, talk, eventi
collaterali e altro sul sito della conferenza: <a
class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.sfscon.it">www.sfscon.it</a><br>
<br>
Con i migliori saluti,<br>
Patrick<br>
<br>
--------------------------<br>
<br>
Lieber SFScon Freund,<br>
<br>
wir sind sehr froh dich auch heuer wieder zur SFScon, die Konferenz
zu Freier Software in Bozen, einzuladen.<br>
<br>
Die Konferenz findet am Freitag, den 16 November im NOI Techpark
statt. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldung ist auf der
Veranstaltungsseite möglich: <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.sfscon.it">https://www.sfscon.it</a><br>
<br>
Wir möchten dich außerdem an die Fälligkeit zur Einreichung von
Vorträgen erinnern, welche auf den 31. August gesetzt ist.<br>
<br>
Informationen zur Einreichung eines Abstracts für einen Vortrag sind
auf folgender Seite verfügbar:<br>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.sfscon.it/sfscon-2017-call-4-speakers/">https://www.sfscon.it/sfscon-2017-call-4-speakers/</a><br>
<br>
Wir freuen uns auf deine Vorschläge und dich auf der SFScon 2018 zu
treffen!<br>
<br>
Informationen zu Vorträgen, Vortragenden, Rahmenprogramm und allem
anderen zur SFScon werden wir auf der Veranstaltungswebseite
veröffentlichen: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.sfscon.it">www.sfscon.it</a><br>
<br>
Beste Grüße,<br>
Patrick<br>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<p><font color="#3F3F3F" size="2" face="Arial">Patrick Ohnewein</font></p>
<p><font color="#3F3F3F" size="2" face="Arial">Ecosystem ICT &
Automation<br>
Development</font></p>
<font color="#3F3F3F" size="2" face="Arial"> <b>IDM Südtirol /
Alto Adige</b><br>
</font> <font color="#3F3F3F" size="2" face="Arial"> NOI
Techpark, A.-Volta-Str. 13A / via A. Volta 13A<br>
I-39100 Bozen / Bolzano<br>
<br>
T. +39 0471 094 207<br>
<a href="mailto:patrick.ohnewein@idm-suedtirol.com"
style="color: #3F3F3F">patrick.ohnewein@idm-suedtirol.com</a><br>
<a href="http://www.idm-suedtirol.com" style="color: #3F3F3F">www.idm-suedtirol.com</a><br>
</font>
<p><font color="#3F3F3F" size="1" face="Arial"> This e-mail may
contain confidential and/or privileged information. If you are
not the intended recipient (or have received this e-mail in
error) please notify the sender immediately and destroy this
e-mail. Any unauthorised copying, disclousure or distribution
of the material in this e-mail is strictly forbidden and could
be a crime.<br>
Short information regarding use of personal data. According to
Section 13 of Italian Legislative Decree no. 196 of 30 June
2003, we inform you that we process your personal data in
order to fulfill contractual and fiscal obligations and also
to send you information regarding our services and events.
Your personal data are processed with and without electronic
means and by respecting data subjects rights, fundamental
freedoms and dignity, particularly with regard to
confidentiality, personal identity and the right to personal
data protection.<br>
</font></p>
</div>
</body>
</html>