Hi,<br><br>On the mapnik map, the arabic letters are not connected. which is not correct in arabic.<br>mapnik arabic: <a href="http://www.openstreetmap.org/index.html?lat=33.997890200140446&lon=-6.8455796898306565&zoom=16">
http://www.openstreetmap.org/index.html?lat=33.997890200140446&lon=-6.8455796898306565&zoom=16</a> <br><br><br>I thought in an earlier thread <a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2007-January/010816.html">
http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2007-January/010816.html</a> that the problem was from the dejavu fonts but dejavu fonts render arabic correctly.<br><br>Is it possible that this is happening because mapnik is rendering names letter by letter and not taking the complete word?
<br><br>Is it because of the process that converts osm -> postgis -> mapnik .?<br><br><br><br><br><br><br><br>