<div dir="ltr"><div dir="ltr">I'd recommend reaching out to Localization Lab and their community or translators: <a href="https://www.localizationlab.org/">https://www.localizationlab.org/</a></div><div dir="ltr"><br></div><div dir="ltr">-Georgia</div><div dir="ltr"><br clear="all"><div><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>----<br>Georgia Bullen<div><a href="http://georgiabullen.com" target="_blank">georgiabullen.com</a></div><div><span><span title="Call with Google Voice">914/439-0327</span></span><br><br></div></div></div></div></div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, Feb 20, 2019 at 8:02 AM Rory McCann <<a href="mailto:rory@technomancy.org">rory@technomancy.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Maybe someone here is more multilingual than me.<br>
<br>
-------- Forwarded Message --------<br>
Subject:        Arabic Translation Needed<br>
Date:   Tue, 19 Feb 2019 15:17:42 +0300<br>
From:   Jessica Bergmann <<a href="mailto:jessica.bergmann@hotosm.org" target="_blank">jessica.bergmann@hotosm.org</a>><br>
<br>
Hi everyone!<br>
<br>
We are looking to support some of our corporate partners engaging in <br>
mapping activities for International Women's Day happening on March 8. <br>
One of our partners has requested a training document translated to <br>
Arabic that can be shared with staff who will participate in the mapathon.<br>
<br>
The translation would be needed by February 27 so we can finalize the <br>
design and share with offices. If you are an Arabic speaker who would be <br>
willing to assist, please email me directly and I can share the document <br>
with you. I anticipate the task in total shouldn't take more than one <br>
hour of your time.<br>
<br>
Thanks in advance!<br>
<br>
Jessica<br>
<br>
-- <br>
*Jessica Bergmann*<br>
Partnerships & Community Programs Associate<br>
Humanitarian OpenStreetMap Team <<a href="https://www.hotosm.org" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.hotosm.org</a>><br>
Uganda: +256 754 672 750 | WhatsApp: +1 630 267 3307<br>
Skype: jessica.bergmann91<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Diversity-talk mailing list<br>
Code of Conduct: <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Diversity/MailingList/CodeOfConduct" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Diversity/MailingList/CodeOfConduct</a><br>
Contact the mods (private): <a href="mailto:diversity-talk-owner@openstreetmap.org" target="_blank">diversity-talk-owner@openstreetmap.org</a><br>
</blockquote></div>