<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">Effectivement, tu fais bien de rappeler
qu'il faut agir avec circonspection lorsqu'il s'agit de traces...<br>
Il y a cependant peut-être une différence essentielle entre traces
de véhicules dans le Sahel et traces de motoneige dans le Nouveau
Quebec, si je ne m'abuse: ce sont les usages. <br>
Alors, là je parle sous le contôle des Québécois ET des Africains,
mais il me semble que dans le cas Québécois il y a une partie non
négligeable des traces qui est faite de façon ludique (on s'amuse
à faire du hors piste), tandis que ce comportement est à mon avis
plus rare en Afrique. On s'y déplace quasi-exclusivement pour des
raisons utilitaires pour rallier des villages. <br>
<br>
Rod<br>
<br>
On 19/01/15 22:54, Pierre Béland wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:800678007.3872730.1421704478497.JavaMail.yahoo@jws11158.mail.ir2.yahoo.com"
type="cite">
<div style="color:#000; background-color:#fff;
font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial,
Lucida Grande, sans-serif;font-size:13px">
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88540">Petit clin-d'oeil aux
collègues africains. Tout comme on ne trace pas tous les
sentiers visibles en zone désertique, il vaudrait mieux ne pas
traduire ces virevoltes de motoneiges en routes ou bretelles
d'autoroute :)</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88541"><br>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88542" dir="ltr">Voir ce
lien dans JOSM (ctrl-J) et copier le lien.</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88538" dir="ltr"><a
moz-do-not-send="true" id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88537"
href="https://www.openstreetmap.org/#map=18/49.729179/-68.476435">https://www.openstreetmap.org/#map=18/49.729179/-68.476435</a></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88627" dir="ltr"><br>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88628" dir="ltr">Explication.
Le sport de motoneige est très populaire dans les grandes
zones forestières au nord du Québec. Ici, on voit clairement
que les motoneigistes suivent les chemins naturels sous les
lignes de transport d'électricité venant des grand barrages.
Puis s'amusent à tourner en rond sur les rivières.</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88629" dir="ltr"><br>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88641" dir="ltr">Il y a plus
de 34 000 km de routes balisées l'hiver pour le sport de
motoneige.<br>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88568"><span></span></div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88543"> </div>
<div id="yui_3_16_0_1_1421610453065_88544" class="signature"><span
style="font-style:italic;color:rgb(0, 0,
191);font-weight:bold;">Pierre <br>
</span></div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Hot-francophone mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Hot-francophone@openstreetmap.org">Hot-francophone@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Rod Béra, MCF Géomatique / Lecturer, Geomatics
et SIG pour l'Environnement / and Environmental GIS
Agrocampus-Ouest|65 r.Saint-Brieuc|CS84215|35042 Rennes cedex|France
+33 (0) 223 48 5553 - <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:roderic.bera@agrocampus-ouest.fr">roderic.bera@agrocampus-ouest.fr</a></pre>
</body>
</html>