<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:13px"><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54642" dir="ltr">Il est difficile d'interpréter ces licences. La page BaseGéo Sn n'indique pas utiliser une licence générale déja reconnue.<br></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55433" dir="ltr"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55434" dir="ltr">Les licences de données NRCAN et du Gouvernement du Canada ont évolué depuis la publication des données Canvec NRCAN en 2007 avec l'objectif de simplifier les licences. Ces données sont compatibles OSM. La licence actuelle pour les produits du gouvernement du Canada publiées est décrite à la page suivante.<a id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54284" href="http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada"> http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada</a> </div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53647"><span></span></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53634"><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55112">La licence des données d'arpentage est différente. Je ne saurais interpréter cette licence.<br></div><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55108"><a id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55107" href="http://clss.nrcan.gc.ca/datalicence-licencedonnees-fra.php?rg=sk">http://clss.nrcan.gc.ca/datalicence-licencedonnees-fra.php?rg=sk</a><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55111" style="" class=""><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55181" style="" class=""><br style="" class=""></div></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53641" class="signature"><span id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53863" style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;"> <br><font id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53862" face="garamond, new york, times, serif">Pierre </font><br></span></div><br> <div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53645" style="font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> <div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53644" style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53643" dir="ltr"> <hr id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53646" size="1"> <font id="yui_3_16_0_1_1433333285606_53642" face="Arial" size="2"> <b id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55210"><span id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55209" style="font-weight:bold;">De :</span></b> Pierre Chrzanowski <pierre.chrzanowski@gmail.com>. <br> <b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> Pierre Béland <pierzenh@yahoo.fr>; Rod Bera <rod@goarem.org>; "hot-francophone@openstreetmap.org" <hot-francophone@openstreetmap.org> <br> <b id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54473"><span id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54472" style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Mercredi 3 juin 2015 9h44<br> <b id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55392"><span id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55391" style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> Re: [Hot-francophone] BaseGéo Sénégal<br> </font> </div> <div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54322" class="y_msg_container"><br><div id="yiv5270348552"><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54324"><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54323" dir="ltr">Pardon mon dernier mail n'était pas clair.<div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54471"><br clear="none"></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54356">Comme Rod l'a remarqué, Basegéo (Sénégal) utilise une réplique de la licence utilisée pour les données géographiques de NRCan.</div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54358">Cf <a id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54357" rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://clss.nrcan.gc.ca/datalicence-licencedonnees-fra.php?rg=sk">http://clss.nrcan.gc.ca/datalicence-licencedonnees-fra.php?rg=sk</a> et <a id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54359" rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.basegeo.gouv.sn/Conditions-d-utilisation.html">http://www.basegeo.gouv.sn/Conditions-d-utilisation.html</a></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_54360"><br clear="none"></div><div id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55216">NRCan a fourni une assistance technique au projet Basegéo. <span id="yui_3_16_0_1_1433333285606_55217" style="line-height:1.5;font-size:13.1999998092651px;">Je souhaitais donc savoir si la communauté OSM-Canada s'était penchée sur la licence NRCan et si celle-ci était compatible avec OpenStreetMap.</span></div><div><br clear="none"></div><div>Merci</div><div>Pierre<br clear="none"><br clear="none"><br clear="none"></div></div><br clear="none"><div class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div class="yiv5270348552yqt9049600089" id="yiv5270348552yqt09092"><div class="yiv5270348552gmail_quote"><div dir="ltr">On Wed, 3 Jun 2015 at 15:35 Pierre Béland <<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:pierzenh@yahoo.fr" target="_blank" href="mailto:pierzenh@yahoo.fr">pierzenh@yahoo.fr</a>> wrote:<br clear="none"></div><blockquote class="yiv5270348552gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:13px;"><div>Bonjour Pierre</div><div><br clear="none"></div><div>La communauté OSM-Canada n'avons aucune information relative à ce projet. Quelle organisation canadienne a été impliquée dans ce projet? Est-ce bien NRCan? À part le fait que le nom du Canada apparait, quelles infos disponibles sur ces données et producteur de données?<br clear="none"></div><div><span></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0,0,191);font-weight:bold;"> <br clear="none"><font face="garamond, new york, times, serif">Pierre </font><br clear="none"></span></div><br clear="none"> <div style="font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:13px;"> <div style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:16px;"> <div dir="ltr"> <hr size="1"> <font face="Arial" size="2"> <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Pierre Chrzanowski <<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:pierre.chrzanowski@gmail.com" target="_blank" href="mailto:pierre.chrzanowski@gmail.com">pierre.chrzanowski@gmail.com</a>><br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">À :</span></b> Rod Bera <<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:rod@goarem.org" target="_blank" href="mailto:rod@goarem.org">rod@goarem.org</a>>; <a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:hot-francophone@openstreetmap.org" target="_blank" href="mailto:hot-francophone@openstreetmap.org">hot-francophone@openstreetmap.org</a> <br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">Envoyé le :</span></b> Mercredi 3 juin 2015 9h19<br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">Objet :</span></b> Re: [Hot-francophone] BaseGéo Sénégal<br clear="none"> </font> </div></div></div></div></div><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:13px;"><div style="font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:13px;"><div style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:16px;"> <div><br clear="none"><div><div><div dir="ltr">Merci beaucoup, savez vous si la communauté OSM Canada a déjà soulevé le problème de la licence auprès de NRCan et où en sont les discussions ?<br clear="none">L'exemple français de la BAN que je connais bien est intéressant, les lignes bougent, et la confrontation frontale pas toujours la plus productive ;)</div><br clear="none"><div><div><br clear="none"><br clear="none"></div><div><div dir="ltr">On Mon, 25 May 2015 at 21:10 Rod Bera <<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:rod@goarem.org" target="_blank" href="mailto:rod@goarem.org">rod@goarem.org</a>> wrote:<br clear="none"></div><blockquote style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div>
<div>Salut à tous,<br clear="none">
<br clear="none">
le copier-coller est parfois cruel:<br clear="none">
<br clear="none">
4.<br clear="none">
"5. L’obligation du Détenteur de licence d’indemniser le Sénégal
selon cet Accord ne peut affecter ni empêcher le <b>Canada</b>
d’exercer tout autre droit selon la loi.
<strong></strong>"<br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
En résumé le gouvernement du Sénégal se réserve le droit à tout
moment (ou presque) de distribuer et retirer des licences. Une
incertitude pour le titulaire de licence, incompatible avec la
réutilisation ou le développement de services dérivés.<br clear="none">
<br clear="none">
Solution: obtenir une/des licence pour en faire un fond dans JOSM,
s'en servir comme source additionnelle (pour le temps que dure
l'octroi de la licence) pour éditer la base OSM là où ça peut
s'avérer utile. Le travail ainsi effectué serait ainsi un travail
original. Il suffirait de rajouter la mention de la source=Agence
Nationale d’Aménagement du Territoire.<br clear="none">
<br clear="none">
Sauf que dans les définition il est stipulé: <br clear="none">
"Produits dérivés signifie tout produit, système, sous-système,
appareil, composant, matériel ou logiciel qui comprend ou utilise
toute partie des Données."<br clear="none">
<br clear="none">
cependant si ça passe peut-être au Canada (apparemment cette
licence est un copier-coller de ce qui se fait outre Atlantique),
en France il me semble qu'il s'agit d'une clause (en l'occurrence
définition) abusive. <br clear="none">
En effet, il est communément admis que ce que vous dessinez sur
une carte que vous avez achetée vous appartient! <br clear="none">
<br clear="none">
Reste à s'assurer si le droit Sénégalais est en l'occurrence
similaire au droit français ou au droit canadien. <br clear="none">
Pour des raisons historiques la première option semble a priori la
bonne.<br clear="none">
<br clear="none">
Reste que le cas échéant il faudrait être prêt à défendre cette
position devant un tribunal, ce qui a de quoi refroidir les
ardeurs.<br clear="none">
<br clear="none">
Donc, il ne reste plus à nos braves mappers qu'à oeuvrer à
surpasser cette base de données par d'autres moyens.<br clear="none">
Ou obtenir des garanties compatibles CC-by-SA auprès de l'ANAT.<br clear="none">
<br clear="none">
Tout cela est dommage mais récurrent. C'est ce qui a motivé la
création d'OSM face à l'OSGB (qui a fini par s'écraser 2 ans plus
tard). Même chose en France avec l'IGN (ils courent maintenant
après OSM et aimeraient bien le noyauter, cf l'épisode de la Base
Adresse dans laquelle ils sont rentrés après avoir étés acculés
par la BANO d'OSM-FR), etc. <br clear="none">
Il faut bien savoir que leur position est intenable sur le long
terme, en particulier grâce aux mappers, et que tôt ou tard ils
seront obligés d'"ouvrir" leurs licences et leurs données...<br clear="none">
<br clear="none">
Rod</div></div><div><div><br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
On 25/05/15 15:58, Jean-Guilhem Cailton wrote:<br clear="none">
</div></div><div><blockquote type="cite">
<pre>Bonjour,
Pour la licence sur les données du site, voir :
<a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.basegeo.gouv.sn/Conditions-d-utilisation.html">http://www.basegeo.gouv.sn/Conditions-d-utilisation.html</a>
Bien cordialement,
Jean-Guilhem
Le 25/05/2015 15:40, Pierre Chrzanowski a écrit :
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre>Bonjour, je viens de découvrir la nouvelle BaseGéo pour le Sénégal qui
propose notamment des données vectorielles au 1:50000 [1], sans trace
de licence cependant.
Je me demandais si des membres de cette liste avait eu l'occasion de
jouer avec les données proposées et pouvaient nous en dire un peu plus
sur la qualité du portail et de son contenu. A première vue, le projet
apparait comme plutôt prometteur, voire comme une potentielle "best
practice" pour la région. Qu'en pensez vous?
Bien à vous
Pierre
[1] <a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.basegeo.gouv.sn/-Donnees-vectorielles-au-1-50-000-.html">http://www.basegeo.gouv.sn/-Donnees-vectorielles-au-1-50-000-.html</a>
</pre>
</blockquote>
</blockquote></div><div><blockquote type="cite"><pre>_______________________________________________
Hot-francophone mailing list
<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:Hot-francophone@openstreetmap.org" target="_blank" href="mailto:Hot-francophone@openstreetmap.org">Hot-francophone@openstreetmap.org</a>
<a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone</a>
</pre>
</blockquote>
<br clear="none">
<br clear="none">
<pre>--
Rod Béra, MCF Géomatique / Lecturer, Geomatics
et SIG pour l'Environnement / and Environmental GIS
Agrocampus-Ouest|65 r.Saint-Brieuc|CS84215|35042 Rennes cedex|France
+33 (0) 223 48 5553 - <a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:roderic.bera@agrocampus-ouest.fr" target="_blank" href="mailto:roderic.bera@agrocampus-ouest.fr">roderic.bera@agrocampus-ouest.fr</a></pre>
</div>
_______________________________________________<br clear="none">
Hot-francophone mailing list<br clear="none">
<a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:Hot-francophone@openstreetmap.org" target="_blank" href="mailto:Hot-francophone@openstreetmap.org">Hot-francophone@openstreetmap.org</a><br clear="none">
<a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone</a><br clear="none">
</blockquote></div></div></div></div><br clear="none"><div>_______________________________________________<br clear="none">Hot-francophone mailing list<br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:Hot-francophone@openstreetmap.org" target="_blank" href="mailto:Hot-francophone@openstreetmap.org">Hot-francophone@openstreetmap.org</a><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot-francophone</a><br clear="none"></div><br clear="none"><br clear="none"></div> </div></div></div></div></blockquote></div></div></div></div><br><br></div> </div> </div> </div></body></html>