<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<p>A Dakar les bâtiments se multiplient et c'est une belle chose. C'est l'occasion de rappeler que l'imagerie orbitale est constituée de prises de vues obliques - le satellite prenant la photo n'est généralement pas à la verticale du terrain... Quel rapport avec le traçage des bâtiments ? Regardez ces deux captures d'écran de JOSM réalisées ce matin, montrant des bâtiments tracés dans Dakar:</p>
<p><a href="http://i.imgur.com/dxKEtK3.png">http://i.imgur.com/dxKEtK3.png</a></p>
<p><a href="http://i.imgur.com/VkW2Dwd.png">http://i.imgur.com/VkW2Dwd.png</a></p>
<p>Ce sont bien des bâtiments et leur périmètre est plutôt bien tracé... Alors quel est le problème ? Ils sont tracés au niveau du toit. En quoi est-ce un problème ? Comme la prise de vue est oblique, le toit du bâtiment est décalé par rapport à la position du bâtiment - c'est la base du bâtiment qui doit être tracée car c'est elle qui est à la position géographique du bâtiment.</p>
<p>Les mêmes bâtiments, après correction:</p>
<p><a href="http://i.imgur.com/7emA80D.png">http://i.imgur.com/7emA80D.png</a></p>
<p><a href="http://i.imgur.com/EMhXki3.png">http://i.imgur.com/EMhXki3.png</a></p>
<p>Une difficulté du traçage est qu'il y a un côté du bâtiment dont on ne voit pas la base... On peut alors se référer au profil du toit - mais en le décalant d'autant que ce qu'on voit du côté visible afin que le tracé soit aligné sur la base même si elle est cachée. Une astuce est de tracer le bâtiment au niveau de son toit avant de décaler d'un seul mouvement l'ensemble du tracé pour l'aligner sur la base du bâtiment.</p>
<p>Avec des bâtiments élevés, le décalage peut être tel qu'on a l'impression qu'une rue adjacente passe à travers le bâtiment alors que c'est qu'elle est juste cachée de la vue du satellite qui était positionné de l'autre côté. L'observateur non averti peut facilement se laisser prendre au piège et tracer la rue avec un détour autour du bâtiment ou penser qu'elle est coupée - alors qu'elle est droite et continue... Il s'agit uniquement d'un effet de la prise de vue sur laquelle le toit semble être au-dessus de la rue.</p>
<p>Voilà - à diffuser autour de vous si vous avez des amis amateurs de traçage de bâtiment et qui ne lisent pas la liste... Avant que le nombre de bâtiments à corriger augmente trop.</p>
<p>Si je n'ai pas été clair, n'hésitez pas à solliciter des explications supplémentaires !</p>
<div> </div>
</body></html>