<div name="sig_5cd794e22a" style="margin:0pt"></div><div class="gmail_quote">Thanks to all our reviewers (Kate, Big FatFrog, Alan Mintz and om G - I hope I do not forget anyone) for their comments or edits! </div><div class="gmail_quote">

<br></div><div class="gmail_quote">Sincerely,</div><div class="gmail_quote"><br></div><div class="gmail_quote">Severin<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 3<br>
Date: Mon, 11 Jun 2012 15:03:39 -0300<br>
From: S?verin MENARD <<a href="mailto:severin.menard@gmail.com" target="_blank">severin.menard@gmail.com</a>><br>
To: <a href="mailto:hot@openstreetmap.org" target="_blank">hot@openstreetmap.org</a><br>
Subject: [HOT] Volunteers for correcting a report in good English ?<br>
Message-ID:<br>
        <CA+y5pBJpT10RoHyLn7dtXDDfttDeTXx1hyWix+Bm6=+<a href="mailto:deZv0vA@mail.gmail.com" target="_blank">deZv0vA@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"<br>
<br>
Hi all,<br>
<br>
As we have been requested by OTI/USAID not to provide them our final report<br>
for the STM020 program in<br>
Saint-Marc<<a href="http://hot.openstreetmap.org/updates/2012-01-11_a_return_to_haiti_two_years_on" target="_blank">http://hot.openstreetmap.org/updates/2012-01-11_a_return_to_haiti_two_years_on</a>>,<br>
Haiti not only in French but also in English, Nicolas and I did the<br>
translation from the original one in French. But it would<br>
be obviously better if English native speaker could read it and make the<br>
necessary modifications. Any help, even for a few paragraphs, would be<br>
highly appreciated. Here is the<br>
link<<a href="https://docs.google.com/document/d/1ufyZrnOwRtfcVeTp5YFiOx5OvM3vTTu5UzDUNnY1EKs/edit?pli=1#heading=h.45sc3j3f79a6" target="_blank">https://docs.google.com/document/d/1ufyZrnOwRtfcVeTp5YFiOx5OvM3vTTu5UzDUNnY1EKs/edit?pli=1#heading=h.45sc3j3f79a6</a>><br>





.<br>
Kate already begun but is now traveling for Indonesia. She corrected up to<br>
the end of page 3, where she put a comment. It may be a good idea to use<br>
this way to point out up where the corrections were made.<br>
<br>
Thanks in advance!<br>
<br>
Sincerely,<br>
<br>
Severin<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/hot/attachments/20120611/0fc45f30/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/hot/attachments/20120611/0fc45f30/attachment-0001.html</a>><br>





<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
HOT mailing list<br>
<a href="mailto:HOT@openstreetmap.org" target="_blank">HOT@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot</a><br>
<br>
<br>
End of HOT Digest, Vol 28, Issue 8<br>
**********************************<br>
</div><br>