<div dir="ltr">Hi Severin,<div><br></div><div>Okay, than I guess they are looking for translators. I wasn't aware we were at that stage yet. :)</div><div><br></div><div>-Kate</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Tue, Mar 3, 2015 at 9:59 AM, Severin Menard <span dir="ltr"><<a href="mailto:severin.menard@gmail.com" target="_blank">severin.menard@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div><div>Hi Kate,<br><br></div>I have been alerted by this GitHub ticket: <a href="https://github.com/fieldpapers/fieldpapers/issues/4" target="_blank">https://github.com/fieldpapers/fieldpapers/issues/4</a><br><br></div>Is it a different multi languages platform project? There is already around 10 people who joined the translation team.<br><br></div>Sincerely,<br><br></div>Severin<div><div class="h5"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Tue, Mar 3, 2015 at 5:15 PM, Kate Chapman <span dir="ltr"><<a href="mailto:kate.chapman@hotosm.org" target="_blank">kate.chapman@hotosm.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Hi Severin,<div><br></div><div>There is ongoing work to improve Field Papers, a major part of this is to make it possible to translate it. I would suggest waiting until that is finished before beginning translation. Unless I missed an announcement somewhere looking for translators.</div><div><br></div><div>Best,</div><div><br></div><div>-Kate</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><div><div>On Tue, Mar 3, 2015 at 8:38 AM, Severin Menard <span dir="ltr"><<a href="mailto:severin.menard@gmail.com" target="_blank">severin.menard@gmail.com</a>></span> wrote:<br></div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div><div dir="ltr"><div><div><div>Hi,<br><br></div>The website allows now a multilanguage 
support. Currently French and Japanese have been already requested, but I
 guess many other languages would be good to be added. You can request 
extra languages here:  <a href="https://www.transifex.com/projects/p/fieldpapers/" target="_blank">https://www.transifex.com/projects/p/fieldpapers/</a><br><br></div>Sincerely,<br><br></div>Severin</div>
<br></div></div>_______________________________________________<br>
HOT mailing list<br>
<a href="mailto:HOT@openstreetmap.org" target="_blank">HOT@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot</a><br>
<br></blockquote></div><span><font color="#888888"><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div><div dir="ltr"><span style="color:rgb(136,136,136);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">Kate Chapman</span><div><font color="#888888">Executive Director<br></font><div><span style="color:rgb(136,136,136);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">email: <a href="mailto:kate.chapman@hotosm.org" target="_blank">kate.chapman@hotosm.org</a><br>U.S. mobile: <a value="+17036738834" style="color:rgb(0,0,204)">+1 703 673 8834</a><br>Indonesian mobile: <a value="+6282123068370" style="color:rgb(0,0,204)">+62 82123068370</a></span></div><div><div><div><div><b style="color:rgb(204,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br></b></div><div><b style="color:rgb(204,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif">Humanitarian OpenStreetMap Team </b><br></div></div></div><div><font size="1"><font face="arial, helvetica, sans-serif" color="#666666"><b><div style="display:inline!important">Using OpenStreetMap </div><div style="display:inline!important">for Humanitarian Response </div>& Economic Development</b></font></font><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:x-small"> </span></div><div><font size="1"><a href="http://hot.openstreetmap.org" target="_blank">web</a> | <a href="http://twitter.com/hotosm" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">twitter</a> | <a href="http://facebook.com/hotosm" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">facebook</a> | <a href="http://hot.openstreetmap.org/donate" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">donate</a></font></div></div></div></div></div>
</font></span></div>
</blockquote></div><br></div></div></div></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><span style="color:rgb(136,136,136);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">Kate Chapman</span><div><font color="#888888">Executive Director<br></font><div><span style="color:rgb(136,136,136);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">email: <a href="mailto:kate.chapman@hotosm.org" target="_blank">kate.chapman@hotosm.org</a><br>U.S. mobile: <a value="+17036738834" style="color:rgb(0,0,204)">+1 703 673 8834</a><br>Indonesian mobile: <a value="+6282123068370" style="color:rgb(0,0,204)">+62 82123068370</a></span></div><div><div><div><div><b style="color:rgb(204,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br></b></div><div><b style="color:rgb(204,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif">Humanitarian OpenStreetMap Team </b><br></div></div></div><div><font size="1"><font color="#666666" face="arial, helvetica, sans-serif"><b><div style="display:inline!important">Using OpenStreetMap </div><div style="display:inline!important">for Humanitarian Response </div>& Economic Development</b></font></font><span style="color:rgb(102,102,102);font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:x-small"> </span></div><div><font size="1"><a href="http://hot.openstreetmap.org" target="_blank">web</a> | <a href="http://twitter.com/hotosm" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">twitter</a> | <a href="http://facebook.com/hotosm" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">facebook</a> | <a href="http://hot.openstreetmap.org/donate" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">donate</a></font></div></div></div></div></div>
</div>