<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div>Hi Henning,</div>
<div>Google translate is cool! (translate.google.com) You can make it automatically recognize the language and offer translations.</div>
<div>These characters abviously mean "area" (or "space", "clearing" or "vacancy") - I would guess it's a newbie's attempt to mark something.</div>
<div> </div>
<div>To be honest, I have deleted a similar area. But do make sure it's not something based on newer imagery, like a new IDP camp. Some people apperantly have deleted those, because they couldn't see anything in the older Bing imagery ...</div>
<div>
<div name="quote" style="margin:10px 5px 5px 10px; padding: 10px 0 10px 10px; border-left:2px solid #C3D9E5; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">
<div style="margin:0 0 10px 0;"><b>Gesendet:</b> Mittwoch, 06. Mai 2015 um 10:09 Uhr<br/>
<b>Von:</b> "Henning Bolz" <hebolz@web.de><br/>
<b>An:</b> "HOT openstreetmap" <hot@openstreetmap.org><br/>
<b>Betreff:</b> [HOT] chinese letters</div>
<div name="quoted-content">
<div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;">
<div>
<div>Hello all,<br/>
can someone read these fiery letters?</div>
<div> </div>
<div>I found 29 areas, completely unremarkable, mapped by a new user.<br/>
The tags are area=yes and name=空地 </div>
<div>For an example see way 340648957 .</div>
<div> </div>
<div>What does it mean and what to do with it?</div>
<div>I will contact the user, but tend to delete them.</div>
<div> </div>
<div>Henning (aka hebolz)</div>
</div>
</div>
_______________________________________________ HOT mailing list HOT@openstreetmap.org <a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot</a></div>
</div>
</div></div></body></html>