<div dir="ltr"><div><div>Hi, Robert, Blake and Suzan<br></div><div><br>Thanks for great response.<br></div>Already, I've done translation in Japanese.<br><a href="http://tasks.hotosm.org/project/1258">http://tasks.hotosm.org/project/1258</a><br><br></div>Next, I will do #1263 for Afghanistan EQ Response.<br><a href="http://tasks.hotosm.org/project/1263/">http://tasks.hotosm.org/project/1263/</a><br><div><div><div><br><br></div><div>Regards,<br><br><br></div><div>from Taichi<br></div><div><br><br></div></div></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-10-26 13:57 GMT+09:00 Suzan Reed <span dir="ltr"><<a href="mailto:suzan@suzanreed.com" target="_blank">suzan@suzanreed.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi Taichi,<br>
<br>
So happy to have your help.<br>
<br>
I am seeing a lot of buildings that are not on the image and unsecured. It would be helpful if your group can take care of these things. If you would like instructions on how to square buildings in ID I would be happy to send them to you.<br>
<br>
Cheers!<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">Suzan<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
<br>
On Oct 25, 2015, at 7:54 PM, Taichi Furuhashi <<a href="mailto:taichi@osmf.jp">taichi@osmf.jp</a>> wrote:<br>
<br>
Hi Robert and HOT members:<br>
<br>
<br>
I'm a HOT member in Japan.<br>
<br>
We have shared "The inland mapping task" to Japanese mappers.<br>
<a href="http://tasks.hotosm.org/project/1258" rel="noreferrer" target="_blank">http://tasks.hotosm.org/project/1258</a><br>
<br>
Major mappers are newbies, because they are students.<br>
<br>
If you can, I want to translate some description in Japanese for beginners in Japan.<br>
Could you add editable permission to me?<br>
<a href="http://www.openstreetmap.org/user/MAPconcierge" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/user/MAPconcierge</a><br>
<br>
<br>
Regards,<br>
<br>
from Taichi<br>
<br>
<br>
<br>
2015-10-25 22:03 GMT+09:00 Robert Banick <<a href="mailto:rbanick@gmail.com">rbanick@gmail.com</a>>:<br>
Versión en Español viniendo pronto<br>
<br>
Hi all,<br>
<br>
Hurricane Patricia has been downgraded to a tropical depression. In practical terms this marks its end as a notable weather event. Thanks to a lucky storm path that avoided population centers and good preparedness work by the Mexican authorities not a single person died. However, significant property damage occurred and much rebuilding remains to be done, particularly along the coast. We anticipate HOT's data will assist reconstruction in the affected areas.<br>
<br>
HOT, in coordination with the OSM MX commnunity, has been active the past two days tracking the hurricane's progress and mapping vulnerable areas in its path. We have two mapping tasks open on the OSM Tasking Manager (<a href="http://tasks.hotosm.org" rel="noreferrer" target="_blank">tasks.hotosm.org</a>): a task covering coastal areas in the storm's path and a task mapping more inland areas. We do not anticipate opening additional tasks but we are monitoring the situation in case landslides, floods or other post-hurricane hazards create humanitarian situations we can contribute to.<br>
<br>
Thanks to the hard work of volunteers like yourself we've made good progress. At present the coastal mapping task (<a href="http://tasks.hotosm.org/project/1257" rel="noreferrer" target="_blank">http://tasks.hotosm.org/project/1257</a>) is almost completely mapped but only partly validated; validators would be most appreciated on this task. The inland mapping task (<a href="http://tasks.hotosm.org/project/1258" rel="noreferrer" target="_blank">http://tasks.hotosm.org/project/1258</a>) is only 15% complete and needs a lot more work. For those who are new to HOT or OSM and still want to contribute, this second task is a perfect place to start.<br>
<br>
Additionally, HOT is working with data providers to prepare one or more data imports for the affected areas. We have received explicit permission from the Mexican Government to import anything on its open data site (<a href="http://datos.gob.mx/" rel="noreferrer" target="_blank">http://datos.gob.mx/</a>) into OSM - a very exciting first. Potential data useful for Patricia includes administrative boundaries, roads, schools and/or hospitals. For those who are curious about this, please follow the osm-imports list (<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/imports" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/imports</a>) where we will post plans for any import(s).<br>
<br>
Thank you to all those who have contributed so far in small ways or large. We appreciate the efforts of each and every one of you so very much.<br>
<br>
With all the best,<br>
Robert, Humberto and Rafael<br>
<br>
*Key Links*<br>
<br>
For those curious for additional details about this activation, please refer to the project wiki: <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2015_Hurricane_Patricia" rel="noreferrer" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2015_Hurricane_Patricia</a><br>
<br>
For those just getting started with HOT / OSM or just curious, check out MapGive, which explains why this work is so important: <a href="http://mapgive.state.gov/why-map/" rel="noreferrer" target="_blank">http://mapgive.state.gov/why-map/</a><br>
<br>
If you want to learn more about mapping after that, go through the mapbox tutorials: <a href="https://github.com/mapbox/mapping/wiki/Mapping-with-OpenStreetMap" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/mapbox/mapping/wiki/Mapping-with-OpenStreetMap</a><br>
<br>
—<br>
Sent from Mailbox<br>
<br>
_______________________________________________<br>
HOT mailing list<br>
<a href="mailto:HOT@openstreetmap.org">HOT@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
## Taichi FURUHASHI<br>
## Professor of School of Global Studies and Collaboration, Aoyama Gakuin Univ.<br>
## President of MAPconcierge Inc.<br>
## Director of OpenStreetMap F. Japan with <a href="http://sinsai.info" rel="noreferrer" target="_blank">sinsai.info</a><br>
## Director of the OSGeo F. Japan<br>
## Researcher of the center for spatial info. science, univ.of Tokyo<br>
## ZIP252-5258, Fuchinobe5-10-1,Sagamihara,Kanagawa, Japan.<br>
## Room No.720, B-Building, GSC, Sagamihara Campus, Aoyama Gakuin Univ.<br>
## 〒252-5258 神奈川県相模原市中央区淵野辺5-10-1 青山学院大学 相模原キャンパス 地球社会共生学部 B棟720<br>
## TEL/Skype&Twitter&LI&FB: 070-6401-5963 / <a href="http://about.me/mapconcierge" rel="noreferrer" target="_blank">http://about.me/mapconcierge</a><br>
## URL/Mail: <a href="http://www.mapconcierge.com" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mapconcierge.com</a> <a href="mailto:taichi@gsc.aoyama.ac.jp">taichi@gsc.aoyama.ac.jp</a>, <a href="mailto:info@mapconcierge.com">info@mapconcierge.com</a><br>
## GPS/GigaPan/UAV Shop: <a href="http://gigapan.jp" rel="noreferrer" target="_blank">http://gigapan.jp</a> 、売上1%がOSMFJの活動費として寄付されます。<br>
_______________________________________________<br>
HOT mailing list<br>
<a href="mailto:HOT@openstreetmap.org">HOT@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot</a><br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr">## Taichi FURUHASHI<br>## Professor of School of Global Studies and Collaboration, Aoyama Gakuin Univ.<br>## President of MAPconcierge Inc.<br>## Director of OpenStreetMap F. Japan with <a href="http://sinsai.info" target="_blank">sinsai.info</a><br>## Director of the OSGeo F. Japan<br>## Researcher of the center for spatial info. science, univ.of Tokyo<br>## ZIP252-5258, Fuchinobe5-10-1,Sagamihara,Kanagawa, Japan.<br>## Room No.720, B-Building, GSC, Sagamihara Campus, Aoyama Gakuin Univ.<br>## 〒252-5258 神奈川県相模原市中央区淵野辺5-10-1 青山学院大学 相模原キャンパス 地球社会共生学部 B棟720<br>## TEL/Skype&Twitter&LI&FB: 070-6401-5963 / <a href="http://about.me/mapconcierge" target="_blank">http://about.me/mapconcierge</a><br>## URL/Mail: <a href="http://www.mapconcierge.com" target="_blank">http://www.mapconcierge.com</a> <a href="mailto:taichi@gsc.aoyama.ac.jp" target="_blank">taichi@gsc.aoyama.ac.jp</a>, <a href="mailto:info@mapconcierge.com" target="_blank">info@mapconcierge.com</a><br>## GPS/GigaPan/UAV Shop: <a href="http://gigapan.jp" target="_blank">http://gigapan.jp</a> 、売上1%がOSMFJの活動費として寄付されます。</div></div>
</div>