<div dir="ltr"><div>Dear Hotties, perhaps an opportunity for you? <br><br></div>Heather <br><div><div><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">AidData Summer Fellows</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:summerfellows@aiddata.org">summerfellows@aiddata.org</a>></span><br>Date: 2015-11-18 0:47 GMT+03:00<br>Subject: [info-hotosm] Recrutement d'organisations d'accueil pour l'AidData Summer Fellows Program<br>To: Fellows Summer <<a href="mailto:summerfellows@aiddata.org">summerfellows@aiddata.org</a>><br><br><br><div dir="ltr"><span><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Bonjour,</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Nous espérons que tout va bien chez vous ! Nous vous écrivons à propos du AidData Summer Fellows Program (Programme d’AidData de bourses d’études estivale), qui est financé à travers le partenariat entre l’AidData Center for Development Policy (Centre d’AidData pour la politique de développement) et le Higher Education Solutions Network d’USAID (Réseau des solutions d’enseignement supérieure). Actuellement ce programme recrute des boursiers aussi bien que les organisations d’accueil pour l’été de 2016.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><a href="http://aiddata.org/" style="text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';text-decoration:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">AidData</span></a><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> travaille pour l’augmentation du soutien publique au développement par la production des données du développement, les outils analytiques et les recherches de haute qualités pour permettre la communauté d’aide internationale de prendre les meilleures décisions d'allocation, de la coordination et de l’évaluation d’aide. AidData a lancé une méthodologie pour coder systématiquement les sites sous-nationaux des projets financés par les donateurs (« géocodage »), en permettant aux parties intéressées de « suivre l’argent » avec une précision sans égal.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">À partir de 2009 AidData a travaillé avec la </span><span style="line-height:normal;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Direction de la Coopération Économique et Financière dans le Ministère de l'Économie et des Finances</span><span style="line-height:normal;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'Times New Roman';white-space:pre-wrap;line-height:1.2">pour géocoder tous les données d’aide internationale dans </span><font face="times new roman, serif"><span style="color:rgb(0,0,0);white-space:pre-wrap;line-height:1.2">le </span><span style="color:rgb(0,0,0);white-space:pre-wrap;line-height:normal">Plateforme de Gestion des Financements Extérieurs</span></font><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'Times New Roman';white-space:pre-wrap;line-height:1.2">. En 2014 ces données étaient accessibles au public via </span><font style="line-height:1.2" face="times new roman, serif"><a href="http://pgfe.finances.gouv.sn/" style="line-height:18.2px" target="_blank">http://pgfe.finances.gouv.sn/</a><span style="color:rgb(0,0,0);white-space:pre-wrap;line-height:1.2"> </span></font><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'Times New Roman';white-space:pre-wrap;line-height:1.2">et se trouvent aussi dans une </span><a href="http://aiddata.org/subnational-research-datasets" style="font-family:'Times New Roman';white-space:pre-wrap;line-height:1.2" target="_blank">parution de recherche</a><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:'Times New Roman';white-space:pre-wrap;line-height:1.2"> sur le site-web d’AidData.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Nous pensons que votre organisation peut probablement utiliser ces données pour l’avancement de votr​​e travail de développement et pour l’amélioration de l’efficacité d’aide internationale au Sénégal. AidData souhaiterait collaborer avec vous sur des projets qui concerne l’utilisation d’information d’aide géocodée au Sénégal. Veuillez trouver le document ci-joint qui fournit plus d’informations sur les applications réalisables d’information d’aide géocodée.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Pour faciliter l’achèvement de ces activités, nous avons créé le programme d’AidData Summer Fellows. Le programme met des stagiaires étudiants avec une spécialisation en géocodage et en géomatique dans les organisations locales de développement pendant 10 semaines durant l’été. Ils sont un véritable appui quant à la gestion, la visualisation et l'analyse des données géocodées. Des Fellows passés ont entraîné des journalistes à développer leurs compétences pour utiliser des données spatiales dans les reportages basés sur les preuves,  il ont collaboré avec des laboratoires d’idées pour intégrer l’information d’aide géocodée au sein de leurs analyses politiques, ont travaillé avec les départements gouvernementaux pour développer des ressources hors lignes des représentations visuelles pour la recherche sur le terrain et ont engagé avec les étudiants et la faculté aux universités pour intégrer la géomatique dans leurs études et leurs recherches. Votre organisation a attiré notre attention comme pouvant peut-être recevoir un Summer Fellow.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Veuillez trouver en annexe une fiche d’information (en anglais) sur la mission du programme et l’impact fait par des Fellows dans les placements passés. Si vous pensez qu’un projet dans votre organisation peut bénéficier d’une collaboration avec un Fellow et si vous êtes intéressé par le fait d'être une organisation d’accueil pendant l’été 2016, merci de complétez l’indice d’intérêt (en français) et préparez un cadre de travail anticipé d’ici au 2 décembre.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Si vous avez des questions ou voudriez plus d’infos, n’hésitez pas de contacter Alena Stern, Michael Christesen et Emily McLenigan à </span><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(17,85,204);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><a href="mailto:summerfellows@aiddata.org" target="_blank">summerfellows@aiddata.org</a></span><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> ou visitez</span><a href="http://aiddata.org/aiddata-summer-fellows" style="text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';text-decoration:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">aiddata.org/aiddata-summer-fellows</span></a><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> (site en anglais).</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Merci beaucoup !</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Cordialement,</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.2;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Alena Stern, Michael Christesen, and Emily McLenigan</span></p><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);font-style:italic;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">AidData Summer Fellows Operations Team</span></span><br><div><span><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);font-style:italic;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span></span></div><div><span><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);font-style:italic;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">​<br><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="width:396px;min-height:18px;max-height:18px;background-color:#f5f5f5;padding:5px;color:#222;font-family:arial;font-style:normal;font-weight:bold;font-size:13px;border:1px solid #ddd;line-height:1"><a href="https://drive.google.com/a/aiddata.org/file/d/0B4YC7nMLZ3UYbXRwSEdQT0ZWY3NJblkwaTJua0pqZXFQTk9J/view?usp=drive_web" style="display:inline-block;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;text-decoration:none;padding:1px 0px;border:none;width:100%" target="_blank"><img style="vertical-align:bottom;border:none" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_12_pdf_list.png"> <span dir="ltr" style="color:#15c;text-decoration:none;vertical-align:bottom">ASF-HostOrganizationOutreach_2016.pdf</span></a></div>​<br></span></span></div><div><span><span style="font-size:13.3333px;font-family:'Times New Roman';color:rgb(0,0,0);font-style:italic;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">​<br><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="width:396px;min-height:18px;max-height:18px;background-color:#f5f5f5;padding:5px;color:#222;font-family:arial;font-style:normal;font-weight:bold;font-size:13px;border:1px solid #ddd;line-height:1"><a href="https://docs.google.com/a/aiddata.org/document/d/1R47PFnu_8uCu5K3lRsC1kHloqQESDMGSsVLjmZNR3T8/edit?usp=drive_web" style="display:inline-block;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;text-decoration:none;padding:1px 0px;border:none;width:100%" target="_blank"><img style="vertical-align:bottom;border:none" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_11_document_list.png"> <span dir="ltr" style="color:#15c;text-decoration:none;vertical-align:bottom">Indice_d'interet_2016_(EOI)</span></a></div>​<br></span></span></div></div>
</div><br></div></div></div>