<div dir="ltr"><div><div><div>Hi again, <br><br></div>Apologies for the typo in the object of the email: it's very likely that similar work around OSM, Free GIS and opendata will still happen in Bénin in 2018 ... <br><br>BUT <br><br>This email is about a 3 weeks of OSM, Free GIS and opendata work in Cotonou (Bénin) starting 1-21 May 2016<br><br></div><div>Excellent WE to all<br></div><div>Best, <br></div><div>Nicolas<br><br></div></div><div><div><div><div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-04-09 7:41 GMT+02:00 nicolas chavent <span dir="ltr"><<a href="mailto:nicolas.chavent@gmail.com" target="_blank">nicolas.chavent@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><br><div>Hi there, </div><div><br></div><div>Apologies for cross posting, here's the email (<i>en français dans le texte</i>)
 introducing 3 weeks of technical and organizational work around 
openstreetmap in Cotonou (Benin) that over 15 experienced mappers 
from France, Sénégal, <span>Togo</span>, Bénin, Burkina-Faso, Mali, Niger and Ivory Coast will be carrying out from 1-21 May 2016. </div><div><br></div><div>Stay tuned to <font face="Verdana" color="#000000"><span style="line-height:16px;white-space:pre-wrap">the OSM lists, the OSMBénin wiki, blogs and social media used by ProjetEOF, OSM Bénin as well as the other OSM collectives of Western Africa.</span></font></div><div><br></div><div>Excellent WEto all,</div><div>Best, </div><div>Nicolas</div><br><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">nicolas chavent</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:nicolas.chavent@gmail.com" target="_blank">nicolas.chavent@gmail.com</a>></span><br>Date: 2016-04-09 7:29 GMT+02:00<br>Subject: Action de renforcement de capacités techniques et organisationnelles OpenStreetMap au Bénin du 1 au 21 mai 2016<br>To: hot-francophone <<a href="mailto:hot-francophone@openstreetmap.org" target="_blank">hot-francophone@openstreetmap.org</a>><br><br><br><div dir="ltr"><div>Bonjour à tous et à toutes,<br><br><br>Après une fin d'année 2015 et un premier trimestre 2016 de forte activité autour du projet OpenStreetMap et de la géomatique libre en Afrique de l'Ouest, des membres de l'association OSM Bénin à Cotonou se préparent à accueillir 
dans 3 semaines, une quinzaine de mappers du projet OpenStreetMap (OSM) du Togo, du Burkina-Faso, de France, du Mali, 
du Niger, du Sénégal et de Côte d'Ivoire . <br><br>Intégrés
 au sein du collectif Projet Espace OSM Francophone (ProjetEOF), ils agiront 
dans le cadre d’une action de renforcement de capacités de la Direction 
de la Francophonie Economique et Numérique (DFEN) de l’OIF pour y mettre en oeuvre un 
programme de sensibilisation et formation en cartographie numérique OSM 
(OpenStreetMap) et en géomatique libre.<br><br>Cette équipe travaillera du 1 au 21 mai 2016 dans la ville de Cotonou, en organisant et animant
 une série d'ateliers selon 
un programme conçu de façon étroite entre la DFEN, des mappers 
expérimentés dans l’animation OSM en Afrique de l’Ouest, le collectif 
ProjetEOF, les collectifs locaux d’animateurs OSM à commencer par celles
 et ceux de de la communauté OSM béninoise.  <br><br><br>Le travail en 
atelier concernera les aspects suivants nécessaires à l'animation du 
projet OpenStreetMap associé à des initiatives de géomatique libre et de
 données ouvertes au Bénin et en Afrique de l’Ouest :<br><br>- 
Usage des données OSM et données ouvertes (open data) dans des approches
 de type Systèmes d'Information Géographique (SIG) et Cartographie au 
moyen de logiciels et ressources web libres ;<br><br>- Usage des 
techniques de cartographie du projet OSM à destination de différents 
publics portant sur différents cas d'usage, notamment la conception et 
réalisation de programmes de cartographie à distance utilisant imagerie 
satellite, cartes scannées, mobilisation des communautés OSM francophone
 et globale, de cartographie terrain avec ou sans accès à imagerie 
satellite, avec GPS) ;<br><br>- Introduction, démonstration et prise en 
main d'outils SIG utilisant la données OSM ainsi que d’autres données 
ouvertes (open data) comme le logiciel QGIS ;<br><br>- Introduction, 
démonstration et prise en main d'outils web utilisant les données OSM 
ainsi que d'autres données libres comme le service de cartographie web 
Umap et l’infrastructure de Données Spatiales (IDS) libre GeOrchestra<br><br>-
 Introduction, démonstration et prise en main de techniques de 
cartographie web (mobile et site web) avec la librairie java Leaflet 
utilisant la donnée OSM (API) ainsi que d'autres sources de données 
ouvertes (open data)<br><br><br>Deux ateliers de 5 jours chacun seront 
conduits au bénéfice d’une quarantaine de Béninois et Béninoises 
issus de la communauté OSM, des communautés de pratique du libre, des 
milieux professionnels de la géomatique (gouvernement, organisations 
internationales, ONG). A travers son approche de formation de 
formateurs, le programme s’adresse également aux collectifs d'animateurs
 OSM du Bénin et d’Afrique de l’Ouest et vise à travers eux les membres 
des communautés OSM de ces pays qui bénéficieront en retour de 
l'expérience acquises par les animateurs tout au long des activités 
d'animation OSM que ces derniers organiseront dans leurs pays au retour 
de ces ateliers de Cotonou.<br><br><br>En marge de ces ateliers, il sera organisé : <br>-
 Un mapathon (atelier de création de données en masse) OpenStreetMap 
ouvert aux participants des ateliers et aux acteurs des scènes 
géomatiques, libristes et openstreetmap de la ville de Lomé. Le travail 
cartographique qui y sera conduit portera sur des territories d'intérêt 
pour la cartographie OSM au Bénin ou pour l'action humanitaire et l'aide 
au développement dans la sous-région.<br></div>- Une journée de mapping party ("cartopartie") à dimension ouest-africaine également 
ouverte à toutes et tous intéressés par l'actualité du projet OSM dans 
cette zone territoriale.  <br><div><br><br>Enfin, l’équipe, au terme de 
ces ateliers, mettra à profit la présence à Cotonou d’un aussi grand nombre
 d’animateurs OSM ouest africains pour travailler 5 jours de rang sur un
 programme interne de renforcement de capacités organisationnelles liées
 à l’animation du projet OSM en Afrique de l’Ouest dans une perspective 
de volontariat ou d’économie sociale et solidaire. <br><br><br></div><div>Il
 est attendu de ces ateliers des capacités renforcés directement au Bénin
 parmi les membres du collectif local d'animation OSM, de l'association 
OSM béninoise, des membres de la communauté et de ses partenaires ainsi 
qu'une amélioration de la carte de base du pays et une consolidation du 
réseau de partenaires du projet. <br><br><br></div><div>L'action vise à 
moyen terme via le dispositif de formation de formateurs des effets 
similaires dans les territoires représentés à Cotonou (Sénégal, Mali, 
Niger, Togo, Burkina Faso, Côte d'Ivoire) via la réplication des 
activités de Cotonou par les animateurs OSM qui auront co-organisé et 
co-réalisé ce programme togolais de renforcement de capacités 
techniques et organisationnelles autour d'openstreetmap et de la 
géomatique libre. <br></div><div><br><br>Nous communiquerons sur 
l’actualité de cette action de renforcement de capacités sous-régionale 
sur les listes OSM, la section wiki du projet OSMBénin les blogs et médias
 sociaux utilisés par le ProjetEOF, OSMBénin et les autres collectifs OSM
 d’Afrique de l’Ouest.<br><br><br clear="all"></div><div>Excellent WE à tous et toutes, <br></div>Nicolas<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><span><font color="#888888"><br clear="all"><br>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">Nicolas Chavent<div>Projet OpenStreetMap (OSM)<br>Projet Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT)<br></div><div>Projet Espace OSM Francophone (EOF)<br></div><div><div>Mobile (FRA): <a href="tel:%2B33%20%280%296%2052%2040%2078%2020" value="+33652407820" target="_blank">+33 (0)6 52 40 78 20</a><br></div><div>Mobile (CIV): <a href="tel:%2B225%2078%2012%2076%2099" value="+22578127699" target="_blank">+225 78 12 76 99</a><br></div><div><a href="mailto:nicolas.chavent@hotosm.org" target="_blank"></a></div><div>Email: <a href="mailto:nicolas.chavent@gmail.com" target="_blank">nicolas.chavent@gmail.com</a><br>Skype: c_nicolas<br>Twitter: nicolas_chavent<br></div></div></div></div></div></div>
</font></span></font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
</font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">Nicolas Chavent<div>Projet OpenStreetMap (OSM)<br>Projet Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT)<br></div><div>Projet Espace OSM Francophone (EOF)<br></div><div><div>Mobile (FRA): <a href="tel:%2B33%20%280%296%2052%2040%2078%2020" value="+33652407820" target="_blank">+33 (0)6 52 40 78 20</a><br></div><div>Mobile (CIV): <a href="tel:%2B225%2078%2012%2076%2099" value="+22578127699" target="_blank">+225 78 12 76 99</a><br></div><div><a href="mailto:nicolas.chavent@hotosm.org" target="_blank"></a></div><div>Email: <a href="mailto:nicolas.chavent@gmail.com" target="_blank">nicolas.chavent@gmail.com</a><br>Skype: c_nicolas<br>Twitter: nicolas_chavent<br></div></div></div></div></div></div>
</font></span></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">Nicolas Chavent<div>Projet OpenStreetMap (OSM)<br>Projet Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT)<br></div><div>Projet Espace OSM Francophone (EOF)<br></div><div><div>Mobile (FRA): +33 (0)6 52 40 78 20<br></div><div>Mobile (CIV): +225 78 12 76 99<br></div><div><a href="mailto:nicolas.chavent@hotosm.org" target="_blank"></a></div><div>Email: <a href="mailto:nicolas.chavent@gmail.com" target="_blank">nicolas.chavent@gmail.com</a><br>Skype: c_nicolas<br>Twitter: nicolas_chavent<br></div></div></div></div></div></div>
</div></div></div></div></div></div>