<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Hi,<br>
      <br>
      today I've been validating a lot on project 1836 and found the
      quality of mapping astonishingly bad. Lots of thiles where the
      geometry mapped had little in common with the geometry in the
      imagery. Apart from the usual tagging errors, overlapping shapes
      etc.<br>
      <br>
      One reason might be that the instructions are only in English and
      in these projects we might have a lot of contributors who are
      fluent in Spanish but not in English.<br>
      <br>
      I identified those contributors who systematically made errors and
      addressed them directly in my tasking manager comment pointing out
      how they should improve their mapping skills. I did so in both
      English and Spanish. I reworked a tile with a smaller number of
      buildings and used the url from the tasking manager to point them
      there so that they can see how this should be done. Sometimes I
      include such a url as well when writing through the osm message
      system.<br>
      <br>
      Regards <br>
      <div class="moz-signature"><i>Michael<br>
          <small>(osm:michael63)</small>
        </i></div>
      <br>
      <br>
      <font color="#999999">john whelan, 2016-04-24 22:04:</font><br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAJ-Ex1FxDnzMHVy6yvb0wtx-s5HVFMnBhpQFJpBJyPjJiad3mw@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div class="gmail_default"
          style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small">Yes but
          then you need a fair bit of knowledge of JOSM to know that and
          its a lot easier just to put a @ sign with the comment in the
          tile, then the person can see what you're talking about.  A
          message sent through OSM isn't as easy for them to see where
          the problem was.<br>
          <br>
        </div>
        <div class="gmail_default"
          style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small">I have
          about four JOSM mappers who aren't terribly experienced but
          are solid enough to do basic validation on other projects and
          have been doing basic validation in Ecuador.  ie validating
          what the instructions ask for.  For them @ in the tile after a
          <crtl>i to grab the name works well.<br>
          <br>
        </div>
        <div class="gmail_default"
          style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small">Cheerio
          John<br>
        </div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"></div>
      <br>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>