<p dir="ltr">Related - I've been adding right-to-left language support for iD OSM editor. It was already translated to Arabic and Persian/Farsi, but typically sites flip their UI, so our main sidebar would appear on the right.</p>
<p dir="ltr">We've got most technical parts done, so now we would much appreciate some fluent speakers looking it over. Please get in touch or connect me with interested mappers!</p>
<p dir="ltr">Discussion and code here:<br>
<a href="https://github.com/openstreetmap/iD/pull/3087">https://github.com/openstreetmap/iD/pull/3087</a></p>
<p dir="ltr">Thanks,<br>
Nick Doiron</p>
<div class="gmail_quote">On May 16, 2016 9:00 PM, "Blake Girardot HOT/OSM" <<a href="mailto:blake.girardot@hotosm.org">blake.girardot@hotosm.org</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi Everyone!<br>
<br>
HOT is putting together a list of possible improvements or changes to<br>
the default OSM web editor iD that might help improve and ease typical<br>
HOT and Missing Maps OSM editing. As part of that process we would<br>
like to get ideas from the greater HOT and Missing Maps community.<br>
<br>
A few things already on the list and near the top of priorities for HOT are:<br>
<br>
* A building tool that would make drawing squared up (and round)<br>
buildings just a few clicks (this is close to being done already)<br>
<br>
* Customizable presets for typical or special HOT/Missing Maps<br>
projects (already in process, but not close to done)<br>
<br>
* Support for switching between two imagery sources (this is close to<br>
being done already)<br>
<br>
But we would love to hear more ideas and feedback from you about ways<br>
that iD could better help support HOT and Missing Maps type of mapping<br>
projects as well as very very new OSM mappers that often work on our<br>
projects.<br>
<br>
Please let us know things you think iD might be able to do to help new<br>
mappers or mappers that work on HOT / Missing Maps projects.<br>
<br>
Obviously there is limited development time available so most things<br>
will not be done in the short or medium term, but let us see together<br>
if there are any quick wins we might be able to identify.<br>
<br>
Also please share your feedback on things you had problems with or saw<br>
other mappers having problems with even if you do not have a<br>
suggestion for how to actually address those issues.<br>
<br>
We will then take all those ideas and working with the iD Github<br>
repository issue/feature tracking make some requests to the iD<br>
developer. Yes, I said "developer" as in 1 person who does the bulk<br>
(not all, but most) of the iD maintenance and development, Bryan<br>
Housel. You can imagine he gets pulled in a lot of different<br>
directions by the greater OSM community and he has to balance a lot of<br>
needs and concerns. But Bryan has always been very open to suggestions<br>
and feedback and concerns about the iD editor and that is why it is<br>
the great tool it is.<br>
<br>
The iD OSM Web Editor will always first and foremost be a general OSM<br>
editor so some things will just not be possible, but we are quite sure<br>
we can find some things that will help HOT/Missing Maps and be of use<br>
to the greater OSM mapping community as well. Our goal is to identify<br>
those things and help get them implemented through feedback and<br>
testing and maybe even some code contributions if anyone is interested<br>
in doing that.<br>
<br>
So as I said, please, if you have a few minutes to share some thoughts<br>
on the iD editor it would be most appreciated.<br>
<br>
Cheers,<br>
Blake<br>
<br>
----------------------------------------------------<br>
Blake Girardot<br>
Humanitarian OpenStreetMap Team<br>
Vice President, HOT Board of Directors<br>
skype: jblakegirardot<br>
HOT Core Team Contact: <a href="mailto:info@hotosm.org">info@hotosm.org</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
HOT mailing list<br>
<a href="mailto:HOT@openstreetmap.org">HOT@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot</a><br>
</blockquote></div>