<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2014-09-08 14:39 GMT+02:00 Pieren <span dir="ltr"><<a href="mailto:pieren3@gmail.com" target="_blank">pieren3@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">Furthermore, you shouldn't<br>
> be using a tagging system that's specific to a country. I don't know school<br>
> tagging well enough to suggest an alternative. You may even find that it's<br>
> not something mappers generally care about or tag and you shouldn't include.<br>
<br>
</span>In France, we have ~24.000 "school:FR" tags in use. But this is a<br>
secondary tag, not remplacing the "amenity=school" and provides the<br>
French details about schools (see [1]). </blockquote><div><br><br></div><div>Your tag says it is about France, not that it is in French. <br></div><div><br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">We went to this solution<br>
because school systems are too different between countries.</blockquote></div><br><br><br clear="all"></div><div class="gmail_extra">+1, I agree that there is generally benefit in tagging specific words in another language than English in some cases to capture countryspecific and/or languagespecific details in order to be sure that it is understood.<br><br></div><div class="gmail_extra">cheers,<br></div><div class="gmail_extra">Martin<br></div></div>