<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
<div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Mar 17, 2020, 04:06 by mail@marcos-martinez.net:<br></div><blockquote class="tutanota_quote" style="border-left: 1px solid #93A3B8; padding-left: 10px; margin-left: 5px;"><p><i><b>17.3</b> It must be ensured that the reuse process does not alter the content of the reused information or distort its meaning, and the source of the data must be cited and the date of the last update indicated.</i><br></p><p>-> We believe we haven't altered the information, much less distortet or "unnaturalized" it. We have strictly adapted it to the OSM tagging fields, we have cited the source and indicated the last update. We even have included the Government reference so it can be easily traced back to the original data.<br></p></blockquote><div>17.3 seems to mean that data may never, ever be altered or distorted, also after adding it to OSM.<br></div><div><br></div><div>Data in OSM is not allowed to have such requirements, it may be freely edited (for example<br></div><div>because pharmacy relocated or changed name or...).<br></div><div><br></div><div>OSM data is allowed to be used for various purposes, including ones that involve modification of<br></div><div>data.<br></div><blockquote class="tutanota_quote" style="border-left: 1px solid #93A3B8; padding-left: 10px; margin-left: 5px;"><p>If you are as interested as we are to get this (and other) very valuable onto the best map there is: What else do we need?<br></p></blockquote><div>Get data on OSM compatible license, without such requirements. <br></div><div>"this data is ODBL licensed" from copyright holder should be sufficient.<br></div><div><br></div><div>Or (I am not a lawyer!) maybe it would be sufficient to get confirmation from copyright holder <br></div><div>of the data that 17.3 applies only to the initial import, and later data may be used freely <br></div><blockquote class="tutanota_quote" style="border-left: 1px solid #93A3B8; padding-left: 10px; margin-left: 5px;"><div> What would be your approach?<br></div></blockquote><div>Follow import guidelines and ask before importing, to avoid exactly this problem.<br></div>  </body>
</html>