<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=us-ascii" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18904"></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=283500909-23052010>I apologize
again if these questions are basic. (I checked some of the previous
discussions; it might be in there somewhere but I didn't see it.), but hte
answers would be very helpful to my understanding of the
ODbL:</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=283500909-23052010></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=283500909-23052010>1</SPAN>. If a
user overlays data onto a Produced Work (or overlays a database on a Produced
Work), what is the treatment under the ODbL of <SPAN
class=283500909-23052010>(a) the </SPAN>database<SPAN
class=283500909-23052010> containing such data, and (b) the Produced Work (on
which the database is overlaid)</SPAN>?</FONT></FONT></DIV>
<DIV><SPAN class=685194112-20052010><FONT size=2
face=Arial></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=685194112-20052010><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN
class=283500909-23052010>2</SPAN>. Does it matter if that overlaid database is
repositioned in relation to the Produced Work (using the visually<SPAN
class=283500909-23052010>-</SPAN>produced Produced Work as its frame of
reference)? That is, as long as it never interacts with the actual OSM
Database (or a Derivative Database of the OSM Database), is it clear that this
repositioning creates no Derivative Database?</FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN class=283500909-23052010><FONT size=2 face=Arial>Thanks
again.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=Section1>
<P><STRONG>David Mirchin, Adv.</STRONG><B><BR></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt">bio: <A
href="http://www.meitar.com/">http://www.meitar.com</A></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Adjunct Lecturer<BR>Internet and
e-Commerce Law<BR>Radzyner School of Law<BR>Interdisciplinary Center
Herzliya</SPAN> <SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><?xml:namespace prefix = o
ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Herzliya</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt">,</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> Israel<o:p></o:p></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 7.5pt">This email message and any
attachments thereto are subject to attorney - client privilege and <SPAN
class=GramE>is</SPAN> intended only for use by the addressee(s) named above. If
you are not the intended addressee, you are hereby kindly notified that any
dissemination, distribution or copying of this email and any attachments thereto
is strictly prohibited. If you have received this email in error, kindly delete
it from your computer system and notify us at the telephone number or email
address appearing above. Thank you.</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7.5pt; mso-bidi-font-family: David"> </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 7.5pt">
</SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-family: David"><BR></SPAN><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Webdings; COLOR: green; FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-family: Webdings; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-language: EL"
lang=EL>P </SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: green; FONT-SIZE: 7.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-language: EL"
lang=EL>Please consider the environment before printing this
email</SPAN></STRONG></P>
<P style="MARGIN-BOTTOM: 12pt" class=MsoNormal><o:p> </o:p></P></DIV>
<DIV> </DIV></BODY></HTML>