[Merkaartor] Translations

[Chris Browet]

I've sent a message to Milo (that I don't know, or maybe under another
alias) who created the Merkaartor project on Launchpad.

Regards
- Chris -

On Sun, Feb 8, 2009 at 11:02 AM, Dirk Stöcker <openstreetmap at dstoecker.de>wrote:

> Hello,
>
> as the translations have been brought up in another thread I wanted to
> inform you, that the translations directory now contains a way to convert
> the translations into .po format and back. This allows to use the gettext
> based tools for translations and especially Launchpad. Now my only problem
> is, that the owner of the merkaartor project of Launchpad does not get the
> stuff uploaded. Advantage of launchpad will be that more people care for
> translations. JOSM f.e. has inbetween 12 complete and 8 translations with
> main strings translated (of 2600 strings, so it is a bit more :-)
>
> Also keeping text in sync with JOSM or other tools is probably easier, as
> the text suggestions work across different projects.
>
> Ciao
> --
> http://www.dstoecker.eu/ (PGP key available)
>
> _______________________________________________
> Merkaartor mailing list
> Merkaartor at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/merkaartor
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/merkaartor/attachments/20090208/a172e7a5/attachment.html>