<p>The wording of the message could/should be improved, yes. However, for me, it is not obvious at all that a period is not allowed, but a space and ☃ is (almost the opposite of the constraints in e-mail addresses).</p>

<p>Ad sync: I guess, now so many people are editing this regexp. A short code comment could be added …</p>

            <p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">
              —<br>
              Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/157#issuecomment-10321587'>view it on GitHub</a>.
            </p>
            <img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOpmLWAu4oQih75mggZl1E8_na2hzDxv4hQsuwtWuM_Mh4.gif' height='1' width='1'>