<p>If you do want to blow i away then <code>app/views/notifier/signup_confirm.text.erb</code> and <code>app/views/notifier/signup_confirm.html.erb</code> are the files you.</p>

<p>Really they need a full rewrite - a job for CWG maybe?</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/335#issuecomment-20980977'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOptS5CRMf4Ybcf7y6zgK1UOz_iHW-XuiIX7ykuCB2G0kB.gif' height='1' width='1'></p>