<p>This is a fix for <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/359" class="issue-link" title="Message buttons appearance problem">#359</a> that forces text on to a single line. I also shortened the text for returning to inbox/outbox. </p>

<p>Here is what happens now when you have very long button titles:<br><a href="https://f.cloud.github.com/assets/108094/875681/51adaeda-f8a9-11e2-8385-b10c1bc12726.png" target="_blank"><img src="https://f.cloud.github.com/assets/108094/875681/51adaeda-f8a9-11e2-8385-b10c1bc12726.png" alt="screen shot 2013-07-29 at 7 48 00 pm" style="max-width:100%;"></a></p>

<hr>

<h4>You can merge this Pull Request by running</h4>
<pre>  git pull https://github.com/samanpwbb/openstreetmap-website disallow-text-overflow</pre>
<p>Or view, comment on, or merge it at:</p>
<p>  <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389'>https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389</a></p>

<h4>Commit Summary</h4>
<ul>
  <li>succint button copy + force single line grouped buttons</li>
  <li>adding a little more max width for buttons.</li>
</ul>

<h4>File Changes</h4>
<ul>
  <li>
    <strong>M</strong>
    <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389/files#diff-0">app/assets/stylesheets/common.css.scss</a>
    (5)
  </li>
  <li>
    <strong>M</strong>
    <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389/files#diff-1">app/views/message/new.html.erb</a>
    (2)
  </li>
  <li>
    <strong>M</strong>
    <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389/files#diff-2">app/views/message/read.html.erb</a>
    (2)
  </li>
  <li>
    <strong>M</strong>
    <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389/files#diff-3">config/locales/en.yml</a>
    (3)
  </li>
</ul>

<h4>Patch Links:</h4>
<ul>
  <li><a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389.patch'>https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389.patch</a></li>
  <li><a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389.diff'>https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/389.diff</a></li>
</ul>