<p>Well the result you're talking about is a geonames result, not an OSM result, so we're entirely at the mercy of geonames.org as to how accurate it is.</p>

<p>If you search for "Poste de Chantilly" instead then you do find the OSM object, and the result in that case apears to be correctly positioned.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/383#issuecomment-21753054'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOpsBzhd6Ob53525ef9J52lRAGbH_PRJwy7VlAzKaUPj07.gif' height='1' width='1'></p>