<p>I wouldn't worry too much... I'm kind of considering doing away with the whole dynamic button thing and just having "Close" all the time instead. The change of label needs all sorts of code and then causes layout difficulties...</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/264#issuecomment-23126833'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOpkupOY_OQPxJczCGHZaIhXxF5BUbIPkC3GtdwA_3vlyl.gif' height='1' width='1'></p>