<p>I've got same problem in the german translation<br><a href="https://f.cloud.github.com/assets/436990/1649194/b798ca70-59ea-11e3-8f0f-459fd1c84c1b.png" target="_blank"><img src="https://f.cloud.github.com/assets/436990/1649194/b798ca70-59ea-11e3-8f0f-459fd1c84c1b.png" alt="bildschirmfoto 2013-11-30 um 19 09 54" style="max-width:100%;"></a></p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/559#issuecomment-29558153'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOpp5_uBKG2XJoPKiMME09pnKRzc9cOpxZ6HyXaMoH0Fpz.gif' height='1' width='1'></p>