<p>Currently, in the logged out case (where the login buttons use more space) we need to do the first collapse at about 1200 pixels and the second about 760 pixels, but the second one will probably get worse once "More" has been translated.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/559#issuecomment-29798520'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOpp5_uBKG2XJoPKiMME09pnKRzc9cOpxZ6HyXaMoH0Fpz.gif' height='1' width='1'></p>