<p>I think this is a consequence of Leaflet's SVG implementation and probably not simple to fix.</p>

<p>/cc <a href="https://github.com/mourner" class="user-mention">@mourner</a></p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/645#issuecomment-30136387'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOptZSb9HRRcDPsBGhF3qtQCfHg5XJWCBgBWH4EDr_OEJB.gif' height='1' width='1'></p>