<p>Now I see, only the locale <code>pt-br</code> is having problems finding it's wiki link. When the function <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/blob/master/app/helpers/browse_helper.rb#L89">gets the locale</a>, I think it only gets <code>pt</code> instead of <code>pt-br</code>, so it doesn't find pages like <code>Pt-br:Key:boundary</code> for the key <code>boundary=*</code>.</p>

<p>But that's ok, I think we won't need to fix this. We are planning on merging the wiki namespaces <code>Pt-br</code> and <code>Pt</code> sometime this year.</p>

<p>About the redirects, I took a look and I think I just need to delete one line of that script. When I have time, I will test it and then do a pull request. Then as long as we add a template <code>KeyDescription</code> to these pages, the script will pick them up.</p>

<p>Cheers,<br>
John</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/750#issuecomment-43931221'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/1419053__eyJzY29wZSI6Ik5ld3NpZXM6QmVhY29uIiwiZXhwaXJlcyI6MTcxNjQwNDk4MiwiZGF0YSI6eyJpZCI6MzI4Njk2OTN9fQ==--9e4a6bb9d6cee285615395d71d9ad18fe20688ec.gif' height='1' width='1'></p>