<p><a href="https://github.com/pigsonthewing" class="user-mention">@pigsonthewing</a>:<br>
My comment did not question the name:etymology:wikidata-tag. What I intended to say was, that if there is a wikidata-tag and a name:etymology:wikidata-tag on the same OSM-object, then the latter is superfluous, because this information should be maintained at wikidata.</p>

<p>name:etymology:wikidata should only be used if the OSM-object (street or whatever) has no corresponding wikidata-item, as you said.</p>

<p>And the prefixed wikidata-tags will get hyperlinks as far as I find time for it. The only thing that won't happen is, that the Title of the wikidata-item shows on osm.org. You will have to click on the link, like currently with wikidata=*.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/786#issuecomment-49793067">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/1419053__eyJzY29wZSI6Ik5ld3NpZXM6QmVhY29uIiwiZXhwaXJlcyI6MTcyMTY3ODc4MywiZGF0YSI6eyJpZCI6Mzc0NTEwMzR9fQ==--0bc3e7b41c49469253cc8df337346537b7c6dd89.gif" width="1" /></p>