<p>That's a good question. When looking at my own new changesets there is only an unsubscribe button. But the author of the question at help did see only a subscribe button, yet he received a mail about me commenting his changeset. Maybe he looked at the wrong changeset and there is no bug at all.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/827#issuecomment-61978222">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABWnLcOtMmKTKSTNYpEFdTF_MWfI0iDCks5nK27_gaJpZM4C3yDL.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
  <div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
    <link itemprop="url" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/827#issuecomment-61978222"></link>
    <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
  </div>
  <meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>