<p>I'm not sure if <a href="https://github.com/tomhughes/openstreetmap-website/commit/1729a680ac24bcf9fc45b97abe0228e41305bd57" class="commit-link">tomhughes@<tt>1729a68</tt></a> causes some regressions here or if it's something completely different. At least when requesting route instructions with locale set to German, street names are no longer shown. English version looks ok, though.</p>

<p>Some reference screenshots:</p>

<p>English:<br>
<a href="https://cloud.githubusercontent.com/assets/5842757/8577236/9395e7ea-25a7-11e5-8c66-958206c6b7c2.png" target="_blank"><img src="https://cloud.githubusercontent.com/assets/5842757/8577236/9395e7ea-25a7-11e5-8c66-958206c6b7c2.png" alt="g2" style="max-width:100%;"></a></p>

<p>German:<br>
<a href="https://cloud.githubusercontent.com/assets/5842757/8577240/98a85fa6-25a7-11e5-8bf0-9140415123e3.png" target="_blank"><img src="https://cloud.githubusercontent.com/assets/5842757/8577240/98a85fa6-25a7-11e5-8bf0-9140415123e3.png" alt="g1" style="max-width:100%;"></a></p>

<p>Link to query: <a href="http://www.openstreetmap.org/directions?engine=osrm_car&route=51.5216%2C6.9292%3B51.4572%2C7.0115">http://www.openstreetmap.org/directions?engine=osrm_car&route=51.5216%2C6.9292%3B51.4572%2C7.0115</a></p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/904#issuecomment-119671449">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABWnLcWreRmtz4Y3Z9AxmqBVgOXvehFBks5obVXogaJpZM4Djy1L.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
  <div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
    <link itemprop="url" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/904#issuecomment-119671449"></link>
    <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
  </div>
  <meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>