<p>In <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/1005#discussion_r34704455">app/views/notes/_note.gpx.builder</a>:</p>
<pre style='color:#555'>> @@ -1,9 +1,14 @@
>  xml.wpt("lon" => note.lon, "lat" => note.lat) do
> +  xml.time note.created_at.to_s(:iso8601)
> +  xml.name "#{t'note.mine.description'} #{note.id}"
</pre>
<p>I suspect the <code>#{t'browse.note.title', :id => note.id}</code> which gives "Note: 42" would work much better?</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/1005/files#r34704455">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABWnLS8VZmfITyFe0GGXZJaBv-leRjrnks5odo7ogaJpZM4FY4an.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
  <div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
    <link itemprop="url" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/1005/files#r34704455"></link>
    <meta itemprop="name" content="View Pull Request"></meta>
  </div>
  <meta itemprop="description" content="View this Pull Request on GitHub"></meta>
</div>