<blockquote>
<p>and there hasn't been a sync for a about a month now, probably because people have been away over the summer</p>
</blockquote>

<p><a href="https://github.com/tomhughes" class="user-mention">@tomhughes</a>, does it mean that you are not the person responsible for this and we cannot update strings sooner? Is there anything we can do about it?</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1047#issuecomment-135972342">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABWnLXtx2WYrJfNDOFYIBQbve1k3mJvMks5osYhggaJpZM4F0eZK.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1047#issuecomment-135972342"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>