<p>From <a href="https://trac.openstreetmap.org/ticket/5127" rel="nofollow">https://trac.openstreetmap.org/ticket/5127</a></p>
<p>I found that many of the translations contain links to openstreetmap.org (and osmfoundation.org) sites via http. Although all the links in en.yml (the master translation file) have already been updated, there's around 796 strings in other languages where http is still being used.</p>
<div class="highlight highlight-source-shell"><pre>$ grep -rn <span class="pl-s"><span class="pl-pds">'</span>http:.*osmfoundation\.org<span class="pl-pds">'</span></span> config/locales/ <span class="pl-k">|</span> wc -l
177
$ grep -rn <span class="pl-s"><span class="pl-pds">'</span>http:.*openstreetmap\.org<span class="pl-pds">'</span></span> config/locales/ <span class="pl-k">|</span> wc -l
619</pre></div>
<p>These can be fixed fairly easily via searching for <code>http:</code> on translatewiki, and I did a bunch of them today in the en_GB and de locales. But it's time consuming, so if somebody else want to help, then that would be very useful.</p>
<p>Note that there are other domains in the translation files that use http. That's fine, please leave them for now. This is only in regards to *.openstreetmap.org and *.osmfoundation.org links.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2392?email_source=notifications&email_token=AAK2OLIS7YPLJATKGUQUNFTQO3MMPA5CNFSM4JBIV4Q2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4HSDI5UQ">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLNZMA22XZGAWMLYG5DQO3MMPANCNFSM4JBIV4QQ">unsubscribe</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLOT3JPMECLNHGVUIRTQO3MMPA5CNFSM4JBIV4Q2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4HSDI5UQ.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2392?email_source=notifications\u0026email_token=AAK2OLIS7YPLJATKGUQUNFTQO3MMPA5CNFSM4JBIV4Q2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4HSDI5UQ",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2392?email_source=notifications\u0026email_token=AAK2OLIS7YPLJATKGUQUNFTQO3MMPA5CNFSM4JBIV4Q2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4HSDI5UQ",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>