<p></p>
<p>Currently, I have set my OSM account's "preferred language" as follow:<br>
zh-Hant-HK zh-HK zh-hk zh-Hant zh-hant zh-TW zh-tw zh yue-Hant-HK zh-yue yue yue-Hant yue-HK yue-Hans zh-classical lzh ja-Hani ko-Hani ko_hanja vi-Hani ja-hani ko-hani vi-hani en-HK en-hk en-SG en-sg en-GB en-gb en-US en-us en ja</p>
<p>And language setting in my browser is as follow:<br>
Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional), Chinese, English (US), English, Japanese</p>
<p>For some reason I cannot understand, when I am accessing <a href="https://www.openstreetmap.org/node/263099367" rel="nofollow">https://www.openstreetmap.org/node/263099367</a> , the name being displayed on OSM website is Korean. (Languages that have already been input as value into name:XX of the object are: en, ja, ja_kana, and ko)</p>
<p>Likewise, when I access <a href="https://www.openstreetmap.org/relation/10820039" rel="nofollow">https://www.openstreetmap.org/relation/10820039</a> , for some reason that I cannot understand, the value being displayed is Vietnamese. (Languages that have already been input as value into name:XX of the object are: fil, id, ms, zh-Hans)</p>
<p>The situation occurred after patches applied for <a class="issue-link js-issue-link" data-error-text="Failed to load title" data-id="629732842" data-permission-text="Title is private" data-url="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2636" data-hovercard-type="issue" data-hovercard-url="/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2636/hovercard" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2636">#2636</a><br>
Can someone explain why the language fallback would occur this way and how to fix it?</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2647">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLO6LTDLOUFUDHRDBKDRVYC55ANCNFSM4NZID52Q">unsubscribe</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLJWHWM2ACQOZZWMFOTRVYC55A5CNFSM4NZID522YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4JO53G5A.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2647",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2647",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>