<p></p>
<p>Normally, in OSM website, node/way/relation should display like this [aka NAME (ID)]:<br>
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://user-images.githubusercontent.com/1525293/84136753-52349380-aa7e-11ea-8329-9693da68c38b.png"><img src="https://user-images.githubusercontent.com/1525293/84136753-52349380-aa7e-11ea-8329-9693da68c38b.png" alt="image" style="max-width:100%;"></a></p>
<p>However, after localized, node/way/relation are being displayed like this [aka NAMEID]:<br>
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://user-images.githubusercontent.com/1525293/84137320-1b12b200-aa7f-11ea-8014-927e7e890b2e.png"><img src="https://user-images.githubusercontent.com/1525293/84137320-1b12b200-aa7f-11ea-8014-927e7e890b2e.png" alt="image" style="max-width:100%;"></a></p>
<p>It is causing confusion, please consider fixing this.<br>
And I don't see anything wrong in relevant strings on translatewiki.net so it's probably not that.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2649">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLIXWN3IZTVPH57Y2MDRVYFLTANCNFSM4NZITKJQ">unsubscribe</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLMZPXMGELDR5KZTV3DRVYFLTA5CNFSM4NZITKJ2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4JO6CLFQ.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2649",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2649",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>