<p></p>
<p><b>@gravitystorm</b> commented on this pull request.</p>

<hr>

<p>In <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/2655#discussion_r438734825">config/locales/en.yml</a>:</p>
<pre style='color:#555'>> @@ -116,6 +117,20 @@ en:
       # html: '<abbr title="required">*</abbr>'
     error_notification:
       default_message: "Please review the problems below:"
+    hints:
+      trace:
+        tagstring: comma delimited
+    labels:
+      trace:
+        gpx_file: Upload GPX File
+        visibility: Visibility
+    options:
+      trace:
+        visibility:
+          private: Private (only shared as anonymous, unordered points)
+          public: Public (shown in trace list and as anonymous, unordered points)
+          trackable: Trackable (only shared as anonymous, ordered points with timestamps)
+          identifiable: Identifiable (shown in trace list and as identifiable, ordered points with timestamps)
</pre>
<p>Possibly - I think the existing translations are used for the <code>:show</code> action. That could be refactored to use the hints.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/2655#discussion_r438734825">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLJN52QOHRLBI2GMMO3RWDCDBANCNFSM4N3JAG5A">unsubscribe</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLIFAHE6ISPI2MBU34TRWDCDBA5CNFSM4N3JAG5KYY3PNVWWK3TUL52HS4DFWFIHK3DMKJSXC5LFON2FEZLWNFSXPKTDN5WW2ZLOORPWSZGODGH2GVA.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/2655#discussion_r438734825",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/2655#discussion_r438734825",
"name": "View Pull Request"
},
"description": "View this Pull Request on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>