<p></p>
<p>Yes, I think I have located the problem:</p>
<ul>
<li>If I set language preferences at MacOS level (and reboot) to DE, CY, LA then I get pages in DE</li>
<li>If I set language preferences at MacOS level (and reboot) to LA, CY, DE, then I get pages in EN</li>
</ul>
<p>I can't say whether that is because MacOS is sending a thin request ("LA") or whether OSM's website isn't parsing through the preferences I am sending. I'll see if I can work out how to see the request from Safari on.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3025#issuecomment-753326519">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLL5DBQFB2D7FEQXRFTSXXPSLANCNFSM4VOLQHXA">unsubscribe</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLPQJ5OTKME62TYQ2MTSXXPSLA5CNFSM4VOLQHXKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOFTTNTNY.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3025#issuecomment-753326519",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3025#issuecomment-753326519",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>