<p></p>
<p><b>@gravitystorm</b> commented on this pull request.</p>

<hr>

<p>In <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/3301#discussion_r942659446">lib/osm_community_index.rb</a>:</p>
<pre style='color:#555'>> +    communities = Community.all
+    files = Dir.glob(Rails.root.join("node_modules/osm-community-index/i18n/*"))
+    files.each do |file|
+      locale = File.basename(file, ".yaml")
+      community_locale_yaml = YAML.safe_load(File.read(file))[locale]
+      # rails wants en-GB but osm-community-index has en_GB
+      locale_rails = locale.tr("_", "-")
+      data = {}
+
+      communities.each do |community|
+        id = community[:id]
+
+        strings = community_locale_yaml[id] || {}
+        # if the name isn't defined then fall back on community,
+        # as per discussion here: https://github.com/osmlab/osm-community-index/issues/483
+        strings["name"] = strings["name"] || community["strings"]["name"] || community["strings"]["community"]
</pre>
<p dir="auto">Updated to use <code class="notranslate">community.id</code> etc</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/3301#discussion_r942659446">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLPUW5QXQHPESWQIODLVYPJNLANCNFSM5CXUIRLQ">unsubscribe</a>.<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLPIL4ZC3CAGTMUUFQLVYPJNLA5CNFSM5CXUIRL2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFWFIHK3DMKJSXC5LFON2FEZLWNFSXPKTDN5WW2ZLOORPWSZGOH6YVCQY.gif" height="1" width="1" alt="" /><span style="color: transparent; font-size: 0; display: none; visibility: hidden; overflow: hidden; opacity: 0; width: 0; height: 0; max-width: 0; max-height: 0; mso-hide: all">Message ID: <span><openstreetmap/openstreetmap-website/pull/3301/review/1068585283</span><span>@</span><span>github</span><span>.</span><span>com></span></span></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/3301#discussion_r942659446",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/3301#discussion_r942659446",
"name": "View Pull Request"
},
"description": "View this Pull Request on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>