<p></p>
<p dir="auto">Those keys didn't even exist until <a class="commit-link" data-hovercard-type="commit" data-hovercard-url="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/commit/7633657ecb93d45fef823f7707d91e1576c18a1f/hovercard" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/commit/7633657ecb93d45fef823f7707d91e1576c18a1f"><tt>7633657</tt></a> which is from yesterday, so they can't possibly have been translated in April.</p>
<p dir="auto">They may have been translated under the old name, and TranslateWiki may have migrated them to the new names, but that won't reflect on the site until the next time they feed changes back.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5198#issuecomment-2344289536">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLJCSGRHV6AHLOHNUODZWB5KVAVCNFSM6AAAAABOBNVQQWVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDGNBUGI4DSNJTGY">unsubscribe</a>.<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLJ4ISLZNCL3WC4OYS3ZWB5KVA5CNFSM6AAAAABOBNVQQWWGG33NNVSW45C7OR4XAZNMJFZXG5LFINXW23LFNZ2KUY3PNVWWK3TUL5UWJTULXMCQA.gif" height="1" width="1" alt="" /><span style="color: transparent; font-size: 0; display: none; visibility: hidden; overflow: hidden; opacity: 0; width: 0; height: 0; max-width: 0; max-height: 0; mso-hide: all">Message ID: <span><openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5198/2344289536</span><span>@</span><span>github</span><span>.</span><span>com></span></span></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5198#issuecomment-2344289536",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5198#issuecomment-2344289536",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>