<p></p>
<h3 dir="auto">URL</h3>
<p dir="auto"><a href="https://www.openstreetmap.org/export/embed.html" rel="nofollow">https://www.openstreetmap.org/export/embed.html</a></p>
<h3 dir="auto">How to reproduce the issue?</h3>
<p dir="auto">Visit <a href="https://www.openstreetmap.org/export/embed.html" rel="nofollow">https://www.openstreetmap.org/export/embed.html</a> on mobile. Only mobile browsers are affected.</p>
<p dir="auto">Instead of <em>"Nahlásit problém"</em> there is <em>"[missing "cs-CZ.javascripts.embed.report_problem" translation]"</em>.</p>
<p dir="auto">Replicated with<br>
Firefox 135<br>
Android 15</p>
<h3 dir="auto">Screenshot(s) or anything else?</h3>
<p dir="auto"><a href="https://github.com/user-attachments/assets/aff2aa3b-c247-4df7-a51a-b8b482e5b227">Screenshot_20250120-120440.png (view on web)</a></p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5526">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLJNLM5IGDSFJSLSD3L2LTKRLAVCNFSM6AAAAABVQDPMPSVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZSG44TQOJVHE2DQMQ">unsubscribe</a>.<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLMH7N2BTS2OHVHH7CT2LTKRLA5CNFSM6AAAAABVQDPMPSWGG33NNVSW45C7OR4XAZNFJFZXG5LFVJRW63LNMVXHIX3JMTHKNVF3PI.gif" height="1" width="1" alt="" /><span style="color: transparent; font-size: 0; display: none; visibility: hidden; overflow: hidden; opacity: 0; width: 0; height: 0; max-width: 0; max-height: 0; mso-hide: all">Message ID: <span><openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5526</span><span>@</span><span>github</span><span>.</span><span>com></span></span></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5526",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5526",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>