<p dir="auto">Currently <code class="notranslate">layouts.tou</code> message (link label) is reused in two different sentences, i.e. in messages <code class="notranslate">accounts.terms.show.tou explain html</code> and <code class="notranslate">users.new.by_signing_up.html</code>. In some languages however the link label needs different declension in these sentences.</p>
<p dir="auto">Here <code class="notranslate">users.new.by_signing_up.tou</code> message is added for use in the latter sentence in signup form. In English it's identical to previous <code class="notranslate">layouts.tou</code> message.</p>
<p dir="auto">Similarly in <a class="issue-link js-issue-link" data-error-text="Failed to load title" data-id="2384275275" data-permission-text="Title is private" data-url="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4936" data-hovercard-type="pull_request" data-hovercard-url="/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/4936/hovercard" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/4936">#4936</a> two other link labels in the same sentence were already adjusted like this.</p>
<p dir="auto">It also appears that at some point the terms of use link label already existed for this particular sentence, as still documented in translatewiki, but no one remembered to actually use it, and then it got removed as an unused message in <a class="commit-link" data-hovercard-type="commit" data-hovercard-url="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/commit/b0ad96ebd474050bd807468b9b166c3850951e9b/hovercard" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/commit/b0ad96ebd474050bd807468b9b166c3850951e9b"><tt>b0ad96e</tt></a>.</p>

<hr>

<h4>You can view, comment on, or merge this pull request online at:</h4>
<p>  <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166'>https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166</a></p>

<h4>Commit Summary</h4>
<ul>
  <li><a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166/commits/0ec6286129f73c516b775df5fd45c99642497599" class="commit-link">0ec6286</a>  Fix message reuse for Terms of Use link in signup form</li>
</ul>

<h4 style="display: inline-block">File Changes </h4> <p style="display: inline-block">(<a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166/files">2 files</a>)</p>
<ul>
  <li>
    <strong>M</strong>
    <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166/files#diff-8dd599ea27028815c7fa912755a38dd05e4a768470cc792840b85fd1e486d69a">app/views/users/new.html.erb</a>
    (2)
  </li>
  <li>
    <strong>M</strong>
    <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166/files#diff-44438ce218f5287c58d0017f965d888715635d94280669896f75841fbd7b4cd7">config/locales/en.yml</a>
    (1)
  </li>
</ul>

<h4>Patch Links:</h4>
<ul>
  <li><a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166.patch'>https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166.patch</a></li>
  <li><a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166.diff'>https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166.diff</a></li>
</ul>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAK2OLO4VMSE6BWVZ2TKDXT3GVC7FAVCNFSM6AAAAACAXEDWJWVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZTGE4TSNZXGM3DAMQ">unsubscribe</a>.<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AAK2OLMEGKQJAD77VTBNO533GVC7FA5CNFSM6AAAAACAXEDWJWWGG33NNVSW45C7OR4XAZNFJFZXG5LFVJRW63LNMVXHIX3JMTHL5OFLUI.gif" height="1" width="1" alt="" /><span style="color: transparent; font-size: 0; display: none; visibility: hidden; overflow: hidden; opacity: 0; width: 0; height: 0; max-width: 0; max-height: 0; mso-hide: all">Message ID: <span><openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166</span><span>@</span><span>github</span><span>.</span><span>com></span></span></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166",
"url": "https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/6166",
"name": "View Pull Request"
},
"description": "View this Pull Request on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>