<div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div>Bonsoir,<br><br></div>J'ajoute la liste de discussion tagging-fr à cet échange car il s'agit d'un point intéressant sur lesquels les experts de l'adressage vont pouvoir internvenir.<br></div>Contexte pour ceux qui ne connaissent pas bien l'Afrique de l'Ouest : l'adressage y est un enjeu important (notamment pour augmenter les recettes fiscales) et la plupart des villes, dont la plupart des rues n'avaient ni nom ni identifiant, s'en dotent, sous forme généralement d'une numérotation, seuls les plus grands axes prennent un nom.<br><br></div>@benedikt Je déconseillerais de mélanger noms et numéros de référence qui doivent rester séparés. La communauté OSM sénégalaise a documenpte sur sa page wiki cette problématique :<br><div><br><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_S%C3%A9n%C3%A9gal#Projet_d.27adressage_:_nomination_des_rues">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_S%C3%A9n%C3%A9gal#Projet_d.27adressage_:_nomination_des_rues</a></div><div><br></div>Avec name: pour le nom et ref: pour la numération<br><br></div>Pour autant à regarder la page wiki de la clé addr: que retranscrit le preset Commentaire/adresse dans JOSM, il vaudrait mieux utiliser addr:street: que name pour le nom de rue.<br></div>Je n'y vois par contre pas ref, et vois dans la page wiki ref que la clé s'utilise avec un sous tag, par exemple ref:FR:FANTOIR pour les références de la base française des noms de rues  :<br><a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:ref">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:ref</a><br><br></div>Pas possible d'utiliser un ref:addr générique dans la mesure où l'adressage, je pense (sauf erreur de ma part) est souvent gérée à l'échelle de la collectivité et non au niveau national en Afrique de l'Ouest ?<br><br><div><br><div><div><div><div><div><div><div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Le 2 septembre 2017 à 12:46, Cyril ROMIEU <span dir="ltr"><<a href="mailto:cromieu@ignfi.fr" target="_blank">cromieu@ignfi.fr</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">





<div>
<div>
<div dir="auto" style="direction:ltr;margin:0px;padding:0px;font-family:sans-serif;font-size:11pt;color:black;background-color:white">
Bonsoir<br>
</div>
<div dir="auto" style="direction:ltr;margin:0px;padding:0px;font-family:sans-serif;font-size:11pt;color:black;background-color:white">
Il.y a une numérotation officielle qui a été mise en place par la mairie de Cotonou et qui commence à être matérialisée. Elle est disponible sur le plan d adressa de Cotonou.<br>
</div>
<div dir="auto" style="direction:ltr;margin:0px;padding:0px;font-family:sans-serif;font-size:11pt;color:black;background-color:white">
Ce sera bien de l utiliser, je pense. Plutôt que de réinventer la roue...<br>
<br>
</div>
<div dir="auto" style="direction:ltr;margin:0px;padding:0px;font-family:sans-serif;font-size:11pt;color:black;background-color:white">
<div dir="auto" style="direction:ltr;margin:0px;padding:0px;font-family:sans-serif;font-size:11pt;color:black;background-color:white">
envoyé depuis mon téléphone. mille excuses pour les fautes de frappe</div>
<br>
</div>
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="gmail-m_2085885005002103333x_divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>From:</b> Benedikt Prüfer <<a href="mailto:beni1992@gmx.de" target="_blank">beni1992@gmx.de</a>><br>
<b>Sent:</b> Saturday, September 2, 2017 6:40:35 AM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:talk-bj@openstreetmap.org" target="_blank">talk-bj@openstreetmap.org</a><br>
<b>Subject:</b> [Talk-bj] Dénomination des rues à Cotonou</font>
<div> </div>
</div>
</div><div><div class="gmail-h5">
<font size="2"><span style="font-size:10pt">
<div class="gmail-m_2085885005002103333PlainText">Salut chères mappers béninois,<br>
<br>
j'ai une proposition concernant des noms des rues à Cotonou. Si on<br>
regarde l'état actuelle, on trouve beaucoup type des dénominations<br>
différentes:<br>
<br>
- seulement un numéro<br>
<br>
- "Rue" + numéro<br>
<br>
- Nom + numéro entre parenthèse<br>
<br>
- Numéro + nom<br>
<br>
- Nom de la rue et la numéro comme référence<br>
<br>
<br>
Moi, je propose, que nous commençons à utiliser un système homogène<br>
comme suit:<br>
<br>
- S'il existe seulement un numéro de la rue, nous mettons: "Rue 1234"<br>
<br>
- Si nous avons seulement le nom, nous écrivons le nom "Rue xyz"<br>
<br>
- Si nous avons les deux informations, nous écrivons le nom et mettons<br>
le numéro entre parenthèse "Rue xyz (1234)"<br>
<br>
<br>
Je serrais content si vous m’écrivez, ce que vous pensez. Merci en avance,<br>
<br>
Benoît<br>
<br>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-bj mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-bj@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-bj@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bj" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-bj</a><br>
</div>
</span></font>
</div></div></div>

<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-bj mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-bj@openstreetmap.org">Talk-bj@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bj" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-bj</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>