<br><br><div class="gmail_quote">On Sat, Jun 26, 2010 at 8:00 AM, Tobias Knerr <span dir="ltr"><<a href="mailto:osm@tobias-knerr.de">osm@tobias-knerr.de</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<a href="mailto:yarl@o2.pl">yarl@o2.pl</a>:<br>
<div class="im">> Now there is a good trend to use colon in key names. Maybe we should<br>
> move these tags below?<br>
><br>
> int_name -> name:international<br>
</div>> [...]<br>
<div class="im">> alt_name -> name:alt or name:alternative<br>
> official_name -> name:official<br>
><br>
> But then we can have structures like that: name:official:de/ru/etc.<br>
<br>
</div>I don't think that we should do that. With alt_name:de, it's clear that<br>
the placement of "alt" and "de" is significant. With name:alt:de, it<br>
could reasonably be expected that the suffixes are commutative: Are<br>
name:de:alt and name:alt:de equivalent?<br>
</blockquote></div><br>name:alt:de is the German translation of the alternate name<br>name:de:alt is an alternate German name<br>