
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

  <head>

    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">

  </head>

  <body text="#000000" bgcolor="#ffffff">

    In French, we'd use the word <b>garderie</b>, garder=keep, like for

    keeping children for a while after school.<br>

    <b>Pet keeping</b> seems to only mean owning one at home.<br>

    The word <b>crèche</b> is used for daytime keeping, that is,

    preliminary school.<br>

    I see that <i><b>pet crèche</b></i> is often used in English (most

    often after removing the accent).<br>

    Sounds very expressive to me.<br>

    The word <b>nursery</b> (a translation of crèche) doesn't seem

    adequate.<br>

    <br>

  </body>

</html>