<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    <link href="chrome://translator/skin/floatingPanel.css"
      type="text/css" rel="stylesheet">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Hi,<br>
    <br>
    In <a
      href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dcar_sharing">Tag:amenity=car_sharing</a>,
    I see no way to distinguish<br>
    <ul>
      <li>a <i>Carsharing station, where you get your booked car, often
          separate areas on parking places</i></li>
      <li>a roadside place with a bus stop like pole near which
        "non-hitching", subscribed pedestrians stand to stop similarly
        subscribed car drivers for a lift;  using the subscription
        numbers, the pickup can be recorded for safety with a text
        message.<br>
      </li>
    </ul>
    <p>Mistaking one for the other is in both cases "funny".<br>
      (Trying to phone the pole or standing by waiting just outside the
      station.)<br>
    </p>
    <p><a href="http://www.openstreetmap.org/browse/node/1793907823">Any
        remarks about this sample?</a><br>
    </p>
    <p>Thanks,<br>
    </p>
    <table>
      <tbody>
        <tr>
          <td valign="top">André.</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <div style="bottom: auto; left: 62px; right: auto; top: 132px;
      display: none;" class="translator-theme-default"
      id="translator-floating-panel">
      <div title="Click to translate"
        id="translator-floating-panel-button"></div>
    </div>
  </body>
</html>