<p>> IMHO we should distinguish between "real casinos" and those called for instance "Automaten Casino" in Germany [...]</p>
<p>I agree this distinction also makes sense in the Netherlands. I think I haven't seen comments from outside of Europe. Would for example Americans consider this distinction meaningful as well?</p>
<p>> IMHO this differentiation should be made in the main tag, not on subtag level. </p>
<p>How would you suggest implementing this change, given that they are currently aggregated in one tag? Do you think voting and documenting the tags on the wiki would be sufficient? Note that some mappers are opposed to re(de)fining the meaning of established tags, and some believe that mappers should keep following existing use, even though voting and wiki say different. As this example shows, that makes it hard to resolve ambiguities (as here between real casinis and amusement arcades), even if the community agrees on a way to resolve the ambiguity.</p>

<p>-- Matthijs</p>