<div dir="ltr">Oh, sorry, Pieren was faster… ;-)<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div>Lukas Sommer</div>
<br><div class="gmail_quote">2014-09-30 12:34 GMT+00:00 Lukas Sommer <span dir="ltr"><<a href="mailto:sommerluk@gmail.com" target="_blank">sommerluk@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><span class=""><div>> If there is a need to tag traffic signal names and junction names on the
 same node, then the logical solution is junction:name=* and 
traffic_signals:name=*. Or in different languages: junction:name:th=* 
and traffic_signals:name:kr=*.<br><br></div></span>Different names for junction and traffic signal are probably not a real-world case.<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br></font></span></div><div class="gmail_extra"><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br clear="all"><div>Lukas Sommer</div>
<br></font></span><div class="gmail_quote"><div><div class="h5">2014-09-30 12:21 GMT+00:00 Janko Mihelić <span dir="ltr"><<a href="mailto:janjko@gmail.com" target="_blank">janjko@gmail.com</a>></span>:<br></div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div class="h5"><div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><span>2014-09-29 23:45 GMT+02:00 Lukas Sommer <span dir="ltr"><<a href="mailto:sommerluk@gmail.com" target="_blank">sommerluk@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div>The case of Japan is different. In Japan, the name belongs to the _traffic signal_, and _not_ to the junction. We need to distinguish this, because they are usually differently rendered (traffic signal names usually with an icon and junction names usually without an icon).<br><br></div>But what would we gain when we distinguish between th:junction_area and kr:junction_area - because here we have two values for the same feature.<br></div></div></blockquote><div><br></div></span><div>If there is a need to tag traffic signal names and junction names on the same node, then the logical solution is junction:name=* and traffic_signals:name=*. Or in different languages: junction:name:th=* and traffic_signals:name:kr=*.<br><br><br></div></div></div></div>
<br></div></div><span class="">_______________________________________________<br>
Tagging mailing list<br>
<a href="mailto:Tagging@openstreetmap.org" target="_blank">Tagging@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging</a><br>
<br></span></blockquote></div><br></div>
</blockquote></div><br></div>