<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">Op 15 okt. 2015, om 19:43 heeft Philip Barnes <<a href="mailto:phil@trigpoint.me.uk" class="">phil@trigpoint.me.uk</a>> het volgende geschreven:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class="">On Thu, 2015-10-15 at 16:49 +0100, Dave F. wrote:<br class=""><blockquote type="cite" class="">Hi<br class=""><br class=""><a href="http://www.martincollins.com/Portals/0/Images/menage-surfaces/menage-surface-martin-collins.jpg" class="">http://www.martincollins.com/Portals/0/Images/menage-surfaces/menage-surface-martin-collins.jpg</a><br class=""><br class="">I'm trying to find an appropriate tag for these areas used to <br class="">exercise/train horses. Manège seemed correct, but at only 141 <br class="">occurrences, I'm wondering if there's a more common name in use. Any ideas?<br class=""></blockquote><br class="">I think its a menage, thats what usually appears on planning<br class="">applications for such things.<br class=""><br class=""></div></blockquote><br class=""></div><div>Check this:</div><div><a href="http://www.thefreedictionary.com/menage" class="">http://www.thefreedictionary.com/menage</a></div><div><br class=""></div><div>I don’t think that that’s what you mean.</div><div><br class=""></div><div>In French Manège is the word used to descibe the collection of training facilities for horses, like stables and arenas.</div><div><br class=""></div><div>Also check this:</div><div><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dressage" class="">https://en.wikipedia.org/wiki/Dressage</a></div><div><br class=""></div><div>I think that what is shown on the photo in the original post is correctly called Arena.</div><div><br class=""></div><div>Marc.</div><div><br class=""></div><div><br class=""></div><div><br class=""></div><br class=""></body></html>